Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Kalmyk
Russian
Terms
for subject
Security systems
containing
О.С
|
all forms
Russian
English
Административный регламент по ведению финансовыми организациями отчётности о подозрительных операциях, связанных с финансированием терроризма
Administrative Rules for the Reporting of Suspicious Transactions related to the Financing of Terrorism by Financial Institutions
(
Alexander Matytsin
)
законодательство о борьбе с наркотиками
antidrug laws
кабель с сигнализацией о несанкционированных подключениях
alarmed cable
объявить о введении комендантского часа с запретом всего дорожного движения в городе
announce a curfew banning all traffic in the city
(e.g.: … until 8 p.m. – до 20:00; англ. цитата – из статьи в газете New York Times
Alex_Odeychuk
)
объявить о введении комендантского часа с запретом всего дорожного движения в городе
announce a curfew banning all traffic in the city
(e.g.: until 8 p.m. до 20:00; англ. цитата – из статьи в газете New York Times
Alex_Odeychuk
)
отдать приказ о борьбе с коррупцией
have ordered a crackdown on corruption
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
открытие горячей линии для приёма сообщений о случаях, подозрительных на жестокое обращение с животными
establishment of a tip line to encourage reporting of suspected animal abuse
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
почтовое отправление с уведомлением о вручении
certified mail
проект всеобъемлющей конвенции о борьбе с международным терроризмом
draft of a comprehensive antiterrorist convention
проект конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма
draft convention on the suppression of acts of nuclear terrorism
система с сигнализацией о попытках несанкционированного её использования
tamper-responding system
соглашение о борьбе с оборотом наркотиков
counterdrug agreement
(
Alex_Odeychuk
)
соглашение о совместной борьбе с преступностью
joint crime-fighting agreement
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
