 |
| English | Russian |
| armed with whatever came to hand | вооружённый всем, что попалось под руку (англ. цитата – из статьи в газете Guardian; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| use whatever comes to hand | использовать всё что попадается под руку |
| use whatever lawful methods are available | использовать все возможные правовые методы (to get information from ... – для получения информации от ...; New York Times Alex_Odeychuk) |