 |
| English | Russian |
| remain above the law | продолжать жить над законом (e.g., with the elite determined to remain above the law, the nation has become a tragically lawless country. Alex_Odeychuk) |
| remain at the level of a threat | оставаться на уровне угрозы (на уровне фигуры речи; говоря о нереалистичной угрозе // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| remain in the throes of turmoil | продолжать страдать от беспорядков (Alex_Odeychuk) |