injury – phrases

Terms for subject Security systems containing injury | all forms | exact matches only

English	Russian
crushing injury	компрессионная травма (Jenny1801)
deadly injury	смертельное повреждение
financial injury	финансовый ущерб (translator911)
human injury	поражение человека (Salsabil)
Incident and Injury Free	обеспечения работ без травм и происшествий (YGA)
injury to property	нанесение предумышленного вреда имуществу
lethal injury	смертельное повреждение
machine injury	механическая травма (Cold Logic)
minor injury	травма лёгкой степени тяжести (pvconst)
minor physical injury	незначительное телесное повреждение (Acruxia)
over-3-day injury	травма, приводящая к потере трудоспособности более чем на 3 дня
personnel injury or death	нанесение вреда здоровью или жизни персонала, производственный травматизм или человеческие жертвы (производственный с учетом personnel mtovbin)
recordable injury rate	ЧРТ (частота регистрируемых травм oshkindt)