DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing individuals | all forms | exact matches only
EnglishRussian
derogatory information particularized to that individualкомпрометирующая информация, прямо изобличающая упомянутое физическое лицо (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
disgruntled individualрассерженный человек
disgruntled individualнедовольный человек
endanger the lives and well-being of individuals worldwideпредставлять опасность для жизни и благосостояния людей во всём мире
entities and individuals linked to the ballistic missile programюридические и физические лица, связанные с программой разработки баллистических ракет (Alex_Odeychuk)
high risk individuals and entitiesфизические и юридические лица высокого риска (Alex_Odeychuk)
identify an individualустановить личность (Амбарцумян)
individual accountabilityучёт действий отдельного пользователя (после получения доступа в систему)
individual accountabilityконтроль действий отдельного пользователя (после получения доступа в систему)
individual combat weaponличное боевое оружие
individual dataличные данные
individual dataчастные данные
individual decontaminationиндивидуальная санитарная обработка
individual defense weaponоружие самообороны
individual defense weaponоружие индивидуальной защиты, оружие для самообороны
individual defense weaponоружие самозащиты
individual firearmsиндивидуальное оружие
individual protectionсредства индивидуальной защиты
individual-to-individual callвызов одним абонентом другого
individual very rare and almost entirely isolated instances of violent criminal actsотдельные, редкие, уникальные проявления насильственной преступности
individuals and groupsорганизации и физические лица (напр., говоря об организациях и физических лицах, в отношении которых имеются сведения об их причастности к терроризму Alex_Odeychuk)
List of Excluded Individuals and EntitiesСписок запрещённых физических и юридических лиц (Alex_Odeychuk)
put into the data base on individuals and companiesвносить информацию в базу данных по физическим и юридическим лицам (Alex_Odeychuk)
unauthorized individualлицо, не имеющее полномочий