food – phrases

Terms for subject Security systems containing food | all forms | exact matches only

English	Russian
bioactive food label	биоактивная метка пищевого продукта (MichaelBurov)
Crop and Food Security Assessment Mission	Миссия по оценке урожая и продовольственного снабжения
emergency food assistance program	программа экстренной продовольственной помощи
emergency food assistance programme	программа экстренной продовольственной помощи
emergency food needs	потребности в продовольствии в чрезвычайных ситуациях
emergency food relief	экстренная продовольственная помощь
emergency food reserve	продовольственные резервы на случай чрезвычайных ситуаций
emergency food supply	снабжение продовольствием в чрезвычайных ситуациях
exceptional food aid requirements	исключительные потребности в продовольственной помощи
FAO/WFP Crop and Food Security Assessment Mission	Миссия по оценке урожая и продовольственного снабжения
food assistance	продовольственная помощь
food crisis emergency response and preparedness	экстренное реагирование на продовольственный кризис и готовность к нему
food crisis emergency response and preparedness	меры срочного реагирования на продовольственный кризис и обеспечение готовности на случай кризисов
food emergency	чрезвычайная ситуация с продовольствием
food past its expiration date	продовольствие с истёкшим сроком годности (англ. термин взят из статьи Science Daily Alex_Odeychuk)
food testing	анализ продуктов питания на заражённость
in the context of food security	в контексте продовольственной безопасности (Sergei Aprelikov)
in-kind food aid	продовольственная помощь в натурально-вещественной форме
in-kind food aid	продовольственная помощь натурой
non-emergency food aid	не связанная с чрезвычайными ситуациями помощь
provide food past its expiration date	поставлять продовольствие с истёкшим сроком годности (Alex_Odeychuk)
refuse to allow food and water supplies	отказаться принять воду и продовольствие
virtual food reserve	виртуальный продовольственный резерв
virtual food reserve	виртуальный резерв гуманитарной продовольственной помощи
virtual food stock	виртуальный запас
virtual food stock	виртуальный продовольственный запас
virtual humanitarian food reserve	виртуальный продовольственный резерв
virtual humanitarian food reserve	виртуальный резерв гуманитарной продовольственной помощи

Get short URL