Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Security systems containing explosive | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anti-explosive decompressionпротивовзрывная декомпрессия (AED MichaelBurov)
binary explosiveбинарное взрывчатое вещество
blasting explosiveбризантное взрывчатое вещество
chemical explosiveвзрывчатое химическое соединение
commercial explosiveкоммерчески доступное взрывчатое вещество
commit crimes with the use of explosive devicesосуществлять преступления с использованием взрывных устройств
concealed explosiveскрыто транспортируемое взрывчатое вещество
concealed explosiveскрыто носимое взрывчатое вещество
defuse an explosive deviceобезвредить взрывное устройство
Equipment for use in potentially explosive atmospheresоборудование для работы потенциально взрывоопасной среде (Johnny Bravo)
explosive alarmсигнал обнаружения взрывчатых веществ
explosive ammunitionвзрывоопасные боеприпасы
explosive ammunitionбоеприпасы взрывного действия
explosive analyzerанализатор взрывчатых веществ
explosive attackнападение с применением взрывных устройств
explosive beltпояс со взрывчаткой (Fenimor)
explosive bombбомба
explosive bombвзрывное устройство
explosive breaching deviceвзрывное устройство для проделывания проходов (в заграждениях)
explosive bulletпуля разрывного действия
explosive capacityподрывная способность (взрывного устройства, бомбы)
explosive capacityвзрывная способность
explosive chargeвзрывной заряд
explosive clearanceпроверка на отсутствие взрывчатых веществ
explosive compoundвзрывчатое химическое соединение
explosive compoundвзрывчатый компаунд
explosive compoundвзрывчатая смесь
explosive containerконтейнер для хранения взрывчатых материалов
explosive demolitionподрывные работы
explosive demolitionразрушение подрывными зарядами
Explosive Detection Kitкомплект для обнаружения взрывчатых веществ (smovas)
explosive detonatorвзрывной детонатор
explosive detonatorдетонатор взрывного устройства
explosive deviceвзрывчатка (Andrey Truhachev)
explosive device disposalобезвреживание взрывных устройств
explosive fillerзаряд боеприпаса
explosive fragmentationосколки при взрыве
explosive fragmentationосколки взрывного устройства
explosive gasпороховой газ
explosive identifierидентификатор взрывчатых веществ
explosive mine clearingразминирование взрывным способом
explosive objectвзрывоопасный объект
explosive objectвзрывоопасный предмет
explosive ordnance disposalобезвреживание боеприпасов
explosive ordnance disposalобезвреживание невзорвавшихся боеприпасов
Explosive Ordnance Disposal barrage jammerпостановщик заградительных радиопомех для обезвреживания боеприпасов
explosive ordnance disposal helmetшлем для работ по обезвреживанию боеприпасов
explosive ordnance disposal operationоперация по обезвреживанию невзорвавшихся боеприпасов
explosive ordnance disposal robotробот для обезвреживания невзорвавшихся боеприпасов
explosive ordnance disposal squadкоманда по обезвреживанию боеприпасов
explosive ordnance disposal suitиндивидуальный взрывозащитный комплекс (denghu)
explosive ordnance disposal suitкостюм для работ по обезвреживанию боеприпасов
explosive ordnance disposal teamкоманда по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов
explosive ordnance disposal vehicleтранспортное средство для обезвреживания боеприпасов
explosive ordnance reconnaissanceпоиск и обнаружение взрывоопасных боеприпасов
explosive ordnance reconnaissanceпоиск и обнаружение взрывоопасных боеприпасов
explosive ordnance situationситуация при обезвреживании невзорвавшихся боеприпасов
explosive pressureдавление взрывной волны
explosive pressureдавление, вызванное взрывом
explosive protectionзащита от взрывов
explosive protectionзащита от взрывных устройств
explosive recognitionраспознавание взрывчатых веществ
explosive residueоставшиеся следы взрывчатых веществ
explosive screeningдосмотр с целью обнаружения взрывчатых веществ
explosive screening portalпортал обнаружения взрывчатых веществ (на входе)
explosive snifferсистема обнаружения взрывчатых веществ по их парам и следам
explosive threatугроза применения взрывных устройств
explosive timing deviceвзрывное устройство с часовым механизмом
explosive timing deviceвзрывное устройство с с таймером
explosive timing deviceвзрывное устройство замедленного действия
explosive trace detectionобнаружение следов взрывчатых веществ (WiseSnake)
Explosive Vapor AnalyzerГАПВВ (газоанализатор паров взрывчатых веществ Ying)
explosive vapor detectorдетектор паров взрывчатых веществ
explosive vapor detectorдетектор взрывчатых веществ по выделяемым ими парам
explosive vaporsпары взрывчатых веществ
explosive vestпояс со взрывчаткой (Fenimor)
explosives-detecting dogсобака, обученная обнаружению взрывчатых веществ
explosives detectorдетектор взрывчатых веществ
explosives detectorдетектор взрывных устройств
explosives sniffer dogсобака, обученная обнаружению взрывчатых веществ
facility of the advanced mobility for explosive expert groupsсредство повышенной мобильности взрывотехнических групп (Konstantin 1966)
General rules on explosion safety for explosive- and fire-hazardous chemical/petrochemical plants and oil refineriesОбщие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств (MichaelBurov)
high explosiveвзрывчатое вещество большой разрушительной силы
high-explosive bombвзрывное устройство большой разрушающей силы
high-explosive grenadeграната большой взрывной силы
high-explosive wasteвзрывоопасные отходы
home-made explosiveсамодельное взрывчатое вещество (bookworm)
homemade explosiveсамодельное взрывчатое вещество (bookworm)
homemade explosive deviceсамодельное взрывное устройство (USA Today Alex_Odeychuk)
improvised explosive deviceвзрывное устройство кустарного производства
laser-initiated explosive deviceвзрывное устройство с лазерным инициированием
license for facilities engaged in the manufacture, storage, and use of explosives, hazardous chemicals or substances posing a fire / explosive hazardлицензия на опасное производство (MichaelBurov)
life-threatening explosive deviceопасное для жизни взрывное устройство
magnesium explosiveмагниевая взрывчатка (алешаBG)
military explosiveвоенное взрывчатое вещество (bookworm)
military explosivesбоевые взрывчатые вещества
minimum explosive concentrationминимальная концентрация по условиям взрываемости (MichaelBurov)
minimum explosive concentrationминимальная взрывная концентрация (MichaelBurov)
minimum explosive concentrationминимальная взрывоопасная концентрация (MichaelBurov)
Mobile explosive ordnance laboratoryПередвижная взрывотехническая лаборатория (Konstantin 1966)
moldable explosiveпластит
moldable explosiveпластичное взрывчатое вещество
moldable explosiveпластиковое взрывчатое вещество
nuclear explosive deviceядерное взрывное устройство
plastic explosives detectorдетектор пластичных взрывчатых веществ
plastic-based explosiveпластичное взрывчатое вещество
plastic-based explosiveпластит
plastic-based explosiveпластиковое взрывчатое вещество
potentially explosive atmosphereпотенциально взрывоопасная среда (Alex_Odeychuk)
pre-explosiveдовзрывоопасный (igisheva)
pre-explosiveдовзрывной (igisheva)
pre-explosive concentrationдовзрывоопасная концентрация (igisheva)
radiocontrolled explosive deviceрадиоуправляемое взрывное устройство
radio-controlled improvised explosive deviceрадиоуправляемое самодельное взрывное устройство
semtex explosiveвзрывчатое вещество "семтекс"
set off an explosive device by remote controlпривести в действие взрывное устройство при помощи дистанционного управления
set off an explosive device remotelyпривести в действие взрывное устройство при помощи дистанционного управления
terrorist explosive deviceвзрывное устройство террориста
trace explosive detectorдетектор обнаружения следов взрывчатых веществ
Vehicle Born Improvised Explosive Deviceсамодельное взрывное устройство, заложенное в автомобиле (VBIED yevsey)

Get short URL