designated – phrases

Terms for subject Security systems containing designated | all forms | exact matches only

English	Russian
access of the designated persons from the governing boards to the information system	доступ должностных лиц органов управления к информационным системам (Konstantin 1966)
be designated terrorist organizations	быть определённым в качестве террористических организации (New York Times, США)
be designated terrorist organizations	быть определённым в качестве террористических организаций (New York Times Alex_Odeychuk)
designated area	закреплённая территория (Alexgrus)
designated user	определённый пользователь
designated user	конкретный пользователь
designated watch list	разыскной список специально определённых лиц, связанных с осуществлением террористической деятельности (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
designated watch list	разыскной список специально определённых лиц, связанных с террористической деятельностью (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
specially designated	особых категорий (Alex_Odeychuk)
specially designated national	лицо особой категории (лицом особой катеории может являться как физическое, так и юридическое лицо Alex_Odeychuk)
Specially Designated National	лицо, входящее в Список лиц особых категорий и запрещённых лиц (Alex_Odeychuk)
Specially Designated Nationals	Список лиц особых категорий и запрещённых лиц (лицами особой катеории могут быть как физические, так и юридические лица Alex_Odeychuk)
Specially Designated Nationals	Список лиц особых категорий (Alex_Odeychuk)
Specially Designated Nationals and Blocked Persons List	Список лиц особых категорий и запрещённых лиц (лицами особой катеории могут быть как физические, так и юридические лица Alex_Odeychuk)

Get short URL