conducting – phrases

Terms for subject Security systems containing conducting | all forms | exact matches only

English	Russian
bone-conducting headphone	головной телефон на основе костной проводимости
bone-conducting headset	головная микротелефонная гарнитура с использованием костной проводимости
conduct a fact-finding inquiry	проводить расследование (into ... – фактов ... Alex_Odeychuk)
conduct a scries of bombings	произвести серию взрывов
conduct a terrorist attack	совершать террористический акт (англ. цитата приводится из публикации STRATFOR Alex_Odeychuk)
conduct an initial assessment	проводить начальную оценку (напр., положения дел в области безопасности залов судебных заседаний; англ. термин взят из документа U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
conduct arbitrary arrests	производить произвольные аресты (англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
conduct attacks against civilian and military targets	совершать нападения на гражданские и военные объекты
conduct attacks against civilian and military targets	осуществлять нападения на гражданские и военные объекты
conduct attacks on	совершать, нападения (на кого-либо)
conduct attacks using biological agents	произвести нападения с использованием биологических веществ
conduct background checks	проводить специальную проверку кандидатов (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
conduct the antiterrorist operation in its active phase	проводить активную фазу антитеррористической операции (New York Times Alex_Odeychuk)
conducting cable	токопроводящий кабель
conducting cable	проводящий кабель
conducts data-driven analysis of security issues	проводить анализ и обработку данных из открытых источников по вопросам безопасности (CNN Alex_Odeychuk)
гааги балистических ракет кодекс Hague Code of Conduct Against Ballistic Missile Proliferation	Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет (dzamaia)
immoral conduct	безнравственное поведение
Russian police code of conduct	Кодекс поведения российской милиции (Times Alex_Odeychuk)

Get short URL