Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Security systems
containing
clash
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be marked by
clashes
between opposition activists and security forces
быть отмеченным стычками между активистами оппозиционного движения и силами безопасности
(англ. цитата – из статьи в газете Guardian; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
clash
between the security forces and opposition supporters
стычка между силами безопасности и сторонниками оппозиции
(англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times
Alex_Odeychuk
)
clash
of fundamentalisms
столкновение фундаментализмов
(
Alex_Odeychuk
)
clash
with the police
устраивать столкновения с полицией
(англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
clash
with the security forces
стычка с силами безопасности
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
clashes
between security forces and the opposition
столкновения между силами безопасности и оппозицией
(англ. цитата – из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
ethnic
clash
этническое столкновение
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
race-fueled
clashes
стычки на расовой почве
(Fox News
Alex_Odeychuk
)
race-fueled
clashes
столкновения на расовой почве
(Fox News
Alex_Odeychuk
)
turn into full-scale ethnic
clashes
перерастать в полномасштабные этнические столкновения
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
