DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing act | all forms | exact matches only
EnglishRussian
act against national securityсовершать действия, направленные против национальной безопасности (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
act against the Constitutionсовершать деяния, направленные на подрыв конституционного строя (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
act against the Constitutionсовершать деяния, направленные против Конституции (New York Times Alex_Odeychuk)
act of religious genocideакт религиозного геноцида (Alex_Odeychuk)
act within the framework of legalityдействовать к рамках законности
Atmospheric Pollution Prevention ActЗакон о предотвращении загрязнения атмосферы (Валерия 555)
Aviation and Transportation Security ActЗакон "Об авиационной и транспортной безопасности" (Alex_Odeychuk)
Aviation Security ActЗакон об авиационной безопасности (Aleksandra007)
be killed as a result of a terrorist actпогибнуть в результате теракта
be killed as a result of a terrorist actпогибнуть в результате теракта
carry out a terrorist actсовершить террористический акт
commit a terrorist actсовершать террористический акт (Alex_Odeychuk)
commit an act of terror in the name of Islamсовершить террористический акт во имя ислама (Alex_Odeychuk)
commit an act of terrorismсовершать террористический акт (New York Times Alex_Odeychuk)
Compensation for Occupational Injuries and Diseases ActЗакон о выплате компенсаций в случае производственных травм и профессиональных заболеваний (Валерия 555)
Hazardous Materials Safety Control ActЗакон об обеспечении безопасности при работе с опасными материалами (serrgio)
Mine Health and Safety ActЗакон об охране труда и технике безопасности в горной промышленности (Валерия 555)
operational actоперативная акция (Alex_Odeychuk)
Persistent Organic Pollutants Control ActЗакон о контроле за стойкими органическими загрязнителями (serrgio)
rogue actмошенничество
rogue actжульничество
state terrorist actакт государственного терроризма (CNN Alex_Odeychuk)
state-backed act of terrorismтеррористический акт, совершённый при поддержке государства (Alex_Odeychuk)
technical plant and equipment actтребования к безопасности технического оборудования и приборов (немецкий стандарт безопасности GSG Adrax)
Terrorism Prevention and Investigation Measures ActЗакон о мерах по предупреждению и расследованию актов терроризма (от 2011 года Aleksandra007)
terrorist actтеракт (terrorism-research.com GeorgeK)
threatening actугрожающее действие
Toxic Chemicals Control Act:Закон о контроле за токсичными веществами (serrgio)