DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing Fighting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
call for unity in fighting terrorismпризыв к объединённой борьбе с терроризмом (Washington Post Alex_Odeychuk)
Charitable Foundation for Assisting Law Enforcement in Crime FightingБлаготворительный фонд содействия правоохранительным органам в борьбе с преступностью (Alex_Odeychuk)
crime fightingборьба с преступностью
crime-fighting and anti-corruption projectsпроекты по борьбе с преступностью и коррупцией (англ. термин взят из документа U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
crime-fighting checkpointконтрольно-пропускной пункт для борьбы с преступностью
crime-fighting projectпроект по борьбе с преступностью (англ. термин взят из документа U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
crime-fighting technologyтехника раскрытия преступлений
crime-fighting technologyтехнология борьбы с преступностью
crime-fighting technologyтехнология раскрытия преступлений
crime-fighting technologyтехника борьбы с преступностью
crime-fighting toolsтехнические средства борьбы с преступностью
fight against invasionбороться прогни вторжения
fight against piracyбороться против пиратства (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
fight crime and terrorбороться с преступностью и терроризмом (CNN Alex_Odeychuk)
fight terrorismбороться с терроризмом
fighting against terrorборьба с терроризмом (CNN Alex_Odeychuk)
fighting against the Class A fireтушение пожара класса А (Konstantin 1966)
fighting groupбоевая группа (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
fighting knifeбоевой нож
fighting manсолдат
fighting regional terrorismборьба с терроризмом в регионе (CNN Alex_Odeychuk)
filling up the water tank and supply the fire-fighting agents with the closed doors of the passenger compartmentзаправка ёмкости для воды и подача огнетушащих веществ при закрытых дверях салона автомобиля (Konstantin 1966)
fire fightingпротивопожарные действия
fire-fighting equipmentсредства пожаротушения
fire-fighting equipmentсредства пожаротушения (AD)
fire-fighting helmetшлем пожарного
fire-fighting meansпротивопожарные средства
fire-fighting measuresмеры и средства обеспечения пожаровзрывобезопасности (из паспорта безопасности вещества Marina_Onishchenko)
fire-fighting operations at the initial stageпроведение действий при тушении пожаров в начальной стадии (Konstantin 1966)
fire-fighting patrolпожарный патруль
fire-fighting suitогнезащитный костюм
fire-fighting suitтеплоотражательный костюм
fire-fighting suitогнестойкий костюм
fire-fighting system with the control panelсистема пожаротушения с пультом управления (Konstantin 1966)
fire-fighting teamпожарная команда
fire-fighting technical equipment and inventoryпожарно-техническое оборудование и снаряжение (Konstantin 1966)
heavy-weight fire fighting breakerтяжёлый пожарный лом (Konstantin 1966)
joint crime-fighting agreementсоглашение о совместной борьбе с преступностью (CNN Alex_Odeychuk)
light weight fire fighting breakerлёгкий пожарный лом (Konstantin 1966)
mobile center for the fire fightingподвижный пункт пожаротушения (Konstantin 1966)
organization the center for fire fightingорганизация пункта пожаротушения (Konstantin 1966)
quick taking-out under the conditions of the deployment during the fire-fighting operationsбыстрое снятие в условиях развёртывания при тушении пожара (Konstantin 1966)
Rescue and Fire Fighting Servicesаварийно-спасательные и противопожарные службы (Kenny Gray)
sectarian fightingмежконфессиональное противостояние (New York Times Alex_Odeychuk)
special fire fighting proceduresспециальные меры пожаротушения (О. Шишкова)
specialist in fighting against armed groupsспециалист по борьбе с незаконными вооружёнными формированиями (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
system for the fire-fighting and supply of the compressed air foamсистема пожаротушения и подачи компрессионной пены (Konstantin 1966)