Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Trucks/Lorries containing замок | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомобильный замокserrure d'automobile
багажник с замкомcoffre à bagages à serrure
багажник с замкомcoffre à bagages verrouillable
барабан замкаbarillet de serrure
безопасный замокserrure de sûreté
безопасный замокserrure de sécurité
безопасный замок с защёлкойserrure de sécurité à cheville
безопасный замок с защёлкойserrure de sécurité à tenon (évite l'ouverture de la porte en cas d'incident)
безопасный кулачковый замокserrure de sécurité à cames
вещевой ящик с замкомboîte à gants fermant à clé
вилка для отжатия замка клапанаlève-soupapes
включатель зажигания с замкомcontact d'allumage à clé
включатель зажигания с замкомinterrupteur d'allumage à clé
внутренний привод замка двериcommande intérieure de la serrure de porte
внутренняя ручка привода замкаpoignée intérieure de commande de serrure
возвратная пружина привода замкаressort de rappel de commande de la serrure
возвратная пружина щеколды замка капотаressort de rappel de gâche du capot
вставлять ключ в замокengager la clef dans la serrure
выключатель зажигания и стартера с замкомcontact d'allumage-démarrage à clé de sûreté
выключатель зажигания и стартера с замкомcontacteur à clé de circuit d'allumage et de démarrage
выключатель зажигания с замкомinterrupteur d'allumage à clé
выключатель зажигания с замкомcontact d'allumage à serrure
выключатель зажигания с замкомcontact d'allumage à clé
выключатель зажигания с замкомinterrupteur d'allumage à serrure
выключатель замка двериdispositif de déverrouillage de la serrure de porte
выключение замка двериdéverrouillage de la serrure de porte
гибкая тяга привода замка капотаcâble de commande de déverrouillage du capot
дверной замокfermeture de porte
дверной замокserrure de porte
дистанционный привод замка двериcommande à distance de la serrure de porte
зазор в замке поршневого кольцаjeu à la coupe du segment de piston
закрытие замка двери изнутриverrouillage intérieure de la serrure de porte
закрытие замка двери изнутриcondamnation intérieure de la serrure de porte
закрытие замка двери изнутриverrouillage intérieur de la serrure de porte
замок борта кузоваfermeture de ridelle de caisse
замок вещевого ящикаverrou de la boîte à gants
замок вкладыша шатунаjoint du coussinet de bielle
замок включения низшей передачиverrou de la petite vitesse (boîte de transfert)
замок заднего ходаverrouillage de sécurité de marche arrière
замок заднего ходаverrou de sécurité de marche arrière
замок зажиганияinterrupteur d'allumage à clé
замок зажиганияserrure de contact d'allumage
замок зажиганияcontacteur d'allumage à clé
замок запирания рулевого управленияserrure de blocage de la direction
замок запирающийся ключомserrure fermant à clé
замок капотаattache-capot
замок капотаverrou de capot
замок клапанаclavette de retenue de la soupape
замок клапанаdemi-lunes de retenue de la soupape
замок клапанной тарелкиdemi-lunes de retenue de coupelle de soupape
замок клапанной тарелкиdemi-cônes de retenue de coupelle de soupape
замок коробки передачverrouillage de blocage des vitesses
замок коробки передачverrouillage de sélection des vitesses
замок крепления поддона воздушного фильтраloquet de fixation de la cuve du filtre à air
замок крышки багажникаfermeture du couvercle de coffre à bagages
замок крышки багажникаserrure du couvercle de coffre à bagages
замок крышки топливного бакаserrure du couvercle de réservoir de carburant
замок крышки шатунаembrèvement du chapeau de bielle
замок крышки шатунаancrage du chapeau de bielle
замок лопаткиancrage de l'aube
замок ободаverrouillage de la jante
замок патефонного типаfermeture éclaire
замок патефонного типаfermeture à sauterelle
замок патефонного типаfermeture à génouillère
замок поршневого кольцаjoint de dilatation du segment de piston
замок поршневого кольцаfente de dilatation du segment de piston
замок поршневого кольцаcoupure de dilatation du segment de piston
замок поршневого кольцаcoupe de dilatation du segment de piston
замок поршневого кольца со стопоромcoupe du segment de piston avec ergot (d’arrêt)
замок пояса безопасностиboucle de la ceinture de sécurité
замок пробки наливной горловиныserrure du bouchon de la goulotte de remplissage
замок регулируемого сиденьяverrou du siège réglable
замок регулируемого сиденьяverrouillage du siège réglable
замок с автоматическим закрытием и открытием ключомfermeture à condamnation automatique et déverrouillage par clé
замок с автоматическим закрытием и открытием ключомserrure à condamnation automatique et déverrouillage par clé
замок с автоматической защёлкойserrure à verrouillage automatique
замок с запорной личинкойserrure à gâche
замок с секретомserrure à secret
замок с секретомserrure à combinaison
замок седельного устройстваsystème d'accrochage et de verrouillage de la sellette d'attelage
замок седельного устройстваdispositif d'accrochage et de verrouillage de la sellette d'attelage
замок стержней вилок переключения передачverrouillage des axes de fourchettes de commande de vitesses
замок уплотнителя ветрового стеклаgarniture de blocage du joint d'étanchéité du pare-brise
замок уплотнителя ветрового стеклаclé de blocage du joint d'étanchéité du pare-brise
замок штоков коробки передачverrouillage de sélection de vitesses
замок штоков коробки передачverrouillage des tiges de la boîte de vitesses
запирание замка внутренней кнопкойcondamnation de la serrure par bouton-poussoir
запирание замка внутренней кнопкойverrouillage de la serrure par bouton-poussoir
запирание замка двери изнутриcondamnation intérieure de la serrure de porte
запирание замка двери изнутриverrouillage intérieure de la serrure de porte
запирание замка двери изнутриverrouillage intérieur de la serrure de porte
запирание замка ключомcondamnation de la serrure par la clé
запирание замка ключомverrouillage de la serrure par la clé
запирающий механизм замкаbarillet de la serrure
запирающий механизм замкаverrou de la serrure
запирающий механизм замкаbloc de sûreté de la serrure
запирающий рычаг замка двериlevier de condamnation de serrure de porte
запирающий рычаг замка двериlevier de verrouillage de serrure de porte
запор замкаpêne de la serrure
запорная личинка дверного замкаgâche de serrure de la porte
запорный кулак захватов замка седельного устройстваcame de verrouillage des mâchoires de la sellette d'attelage
запорный цилиндр замкаbarillet de sûreté de la serrure
запорный штырь замкаverrou de fermeture de la serrure
запорный штырь замка капотаgoujon de verrouillage de serrure du capot
запорный штырь замка капотаdoigt de fermeture de serrure du capot
засов замка двериpêne de serrure de la porte
захват замка воздухоочистителяcrochet de la fermeture de l'épurateur d'air
захват замка крепления поддона воздушного фильтраcrochet du loquet de fixation de la cuve du filtre à air
захват замка седельного устройстваmâchoire de verrouillage de la sellette d'attelage
защёлка замка багажникаcliquet de verrouillage du coffre à bagages
защёлка захватов замка седельного устройстваcliquet des mâchoires de verrouillage de la sellette d'attelage
зев захватов замка седельного устройстваouverture des mâchoires de verrouillage de la sellette d'attelage
зубчатая запорная защёлка дверного замкаgâche à dents de la serrure de porte
зубчатая запорная защёлка дверного замкаgâche dentée de la serrure de porte
зубья ротора замкаdents du rotor de la serrure
канатный замокdouille de serrage de câble
кнопка выключения замкаpoussoir de verrouillage intérieur de serrure
кнопка выключения замкаbouton de verrouillage intérieur de serrure
кнопка замка багажникаbouton de serrure du coffre à bagages
кнопка запирания замка изнутриpoussoir de verrouillage intérieur de la serrure
кнопка запирания замка изнутриbouton de verrouillage intérieur de la serrure
кнопка с замкомbouton avec serrure
колпачок замка вещевого ящикаcapuchon de verrou de la boîte à gants
корпус замкаboîtier de la serrure
кривошип привода замкаmanivelle de commande de la serrure
крючок натяжного замкаcrochet de la fermeture à genouillère
кулачок запора замкаcame de pêne de la serrure
механизм замкаmécanisme de la serrure
направляющий ролик дверного замкаgalet guide de la serrure de porte
наружная ручка двери, запирающаяся на замокpoignée de porte extérieure avec condamnation
натяжной замокfermeture à sauterelle
натяжной замокfermeture éclaire
натяжной замокfermeture à génouillère
отводящий рычаг собачки храповика замкаlevier de rappel du cliquet de crochet de serrure
плавающий штифт замка ползуновtige flottante du verrouillage des coulisseaux
плавающий штифт замка ползуновgoupille flottante du verrouillage des coulisseaux
пластинчатый замокfrein-arrêtoir en tôle
пластинчатый замокfrein-tôle
пластинчатый замокplaque tôle d'arrêt
пластинчатый замокplaque tte d'arrêt
плунжерный замокverrou à plongeur
плунжерный замокverrou à plongeurs
плунжерный замокverrouillage à plongeurs
плунжерный замокverrouillage à plongeur
поршневое кольцо с косым замкомsegment à coupe à coupe inclinée
поршневое кольцо с косым замкомsegment à coupe en sifflet
поршневое кольцо с косым замкомsegment à coupe en biseau
поршневое кольцо с косым замкомsegment à coupe oblique
поршневое кольцо с прямым замкомsegment à coupe à coupe en équerre
поршневое кольцо с прямым замкомsegment à coupe droite
поршневое кольцо со ступенчатым замкомsegment à coupe en Z
поршневое кольцо со ступенчатым замкомsegment à coupe en baïonnette
предохранительное устройство замкаdispositif de sécurité de la serrure
предохранительный замок сиденьяverrou de sécurité du siège (prévient le pliage à toute collision)
предохранительный крючок замка капотаcrochet de sécurité de la serrure de capot
предохранительный крючок замка капотаcrochet auxiliaire de la serrure de capot
привод выключения замкаcommande du dispositif de verrouillage de serrure
привод замка багажникаcommande de verrou du coffre à bagages
привод замка багажникаcommande de serrure du coffre à bagages
привод замка капотаcommande de déverrouillage du capot
привод замка капотаcommande de serrure du capot
привод замка капотаcommande de verrou du capot
пробка радиатора с байонетным замкомbouchon du radiateur à baïonnette
проволочный замок сетки маслозаборникаfil d'arrêt de la crépine de prise d'huile
прокладка корпуса замка багажникаgarniture de corps de la serrure de coffre à bagages
промежуточный кулачок тяги выключения замкаrelais de tige de verrouillage de la serrure
противоугонный замокserrure-antivol
противоугонный замок рулевого управленияverrouillage antivol de direction
противоугонный замок рулевого управленияserrure-antivol de direction
противоугонный замок рулевого управленияserrure de blocage de direction
пружинно-рычажный замок воздухоочистителяfermeture à genouillère de l'épurateur d'air
пружинный замокattache à ressort
разрезной конический замок клапанаdemi-lunes de retenue de la soupape
разрезной конический замок клапанаclavette conique en deux parties de la soupape
ротор дверного замкаbloc de sûreté de la serrure de porte
роторный замок двериserrure à rotor de porte
ручка внутреннего привода замкаpoignée de commande intérieure de serrure
ручка с замкомpoignée à serrure
рычаг отпирания замка капотаlevier de déverrouillage du capot
рычаг привода замкаlevier de commande de serrure
собачка ротора замкаcliquet de rotor de la serrure
статор замкаstator de la serrure
стержень замка коробки передачtaquet de interverrouillage de la boîte de vitesses
стержень замка коробки передачbonhomme de interverrouillage de la boîte de vitesses
сухарь замка ползуна коробки передачbonhomme du coulisseau de la boîte de vitesses
сухарь замка стержней коробки передачtaquet de interverrouillage des tiges de commande de la boîte de vitesses
сухарь замка стержней коробки передачbonhomme de interverrouillage des tiges de commande de la boîte de vitesses
сухарь зубчатой защёлки замкаtaquet de gâche à dents de la serrure
сцепное устройство с автоматическим замкомdispositif attelage à verrouillage automatique
сцепное устройство с автоматическим замкомdispositif d'attelage à verrouillage automatique
толкатель замкаtige-poussoir de serrure
трос привода замка капотаcâble de commande de serrure du capot
тяга внутреннего запирания замка двериtige de verrouillage intérieur de serrure de la porte
тяга дистанционного привода замкаpalette de commande à distance de serrure
тяга дистанционного привода замкаbiellette de commande à distance de serrure
тяга привода замка багажникаbielle de commande de serrure du coffre à bagages
тяга привода замка двериbiellette de commande de serrure de la porte
упор замка двериbutée de serrure de porte
фиксатор замка зажиганияverrou de serrure d'allumage
хвостовик засова замкаqueue de pêne de la serrure
храповик ротора замкаrochet de rotor de la serrure
цепной замокjoint de chaîne
цилиндр кнопки замкаbarillet du bouton de la serrure
цугель запорного цилиндра замкаpaillette de bloc de sûreté de la serrure
шариковый замокverrouillage à billes
шариковый замокverrouillage à bille
штифтовой замокverrouillage à bonhommes
штифтовой замок коробки передачverrouillage à bonhommes de la boîte de vitesses
шток кнопки замка ручкиtige du bouton de la serrure de poignée
щеколда замкаloquet de serrure
щеколда замкаpêne de serrure
языковый замок двериserrure à pêne de porte
язычок замкаpêne de serrure

Get short URL