DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing tube | all forms | exact matches only
FrenchRussian
analyseur de tubesиспытатель ламп
arrière-train forestier à tube central télescopiqueприцеп-роспуск с телескопической центральной трубой
articulation à rotule du tube de pousséeшаровой шарнир толкающей трубы
barre de torsion en tubeтрубчатый торсион
bloc de tubes du radiateurсердцевина радиатора
bourrelet du tubeфланец трубы
bride d'attache du tubeскоба крепления трубки
bride de fixation du tubeскоба крепления трубки
bride du tubeфланец трубы
cadre en tubes rectangulairesпрямоугольная трубчатая рама
calibre intérieur du tubeвнутренний диаметр трубки
chapeau de la rotule de tube de pousséeчашка шаровой опоры толкающей трубы
châssis-tubeшасси с рамой-трубой
châssis à tube centralшасси с рамой-трубой
clé coudée à tubeугловой торцовый ключ
clé en tube à brocheторцовый ключ с воротком
clé à tubeторцовый ключ
clé à tube de réglage des soupapesторцовый ключ для регулировки клапанов
clé à tubesтрубный ключ
collier d'attache du tubeскоба крепления трубки
collier de fixation du tubeскоба крепления трубки
collier de fixation du tube d'échappementхомут крепления выхлопной трубы
construction en tubesтрубчатая конструкция
contraction du tubeусадка трубки
diamètre intérieur du tubeвнутренний диаметр трубки
dilatation du tubeрасширение трубки
du tubeхомутик крепления трубки
d'écoulement tube de retourмаслосливная трубка
d'évacuation tube de retourмаслосливная трубка
embout à visière du tube d'échappement du silencieuxкозырёк выхлопной трубы глушителя
faisceau de tubes du radiateurсердцевина радиатора
faisceau de tubes démontable du radiateurразборная сердцевина радиатора
filtre du tube d'aspiration du réservoir à essenceфильтр приёмной трубки бензобака
garniture de tube intérieur de l'amortisseurсальник рабочего цилиндра амортизатора
mordache serre-tubeнагубник для трубок
ossature en tubesтрубчатый каркас
patte d'attache du tubeскоба крепления трубки
patte de fixation du tubeскоба крепления трубки
patte du tube de ventilation du carterкронштейн вентиляционной трубки картера
pince à cintrer les tubesклещи для гибки трубок
porte-tube d'émulsionдержатель эмульсионной трубки
porte-tube injecteur de la pompe de repriseдержатель пульверизатора ускорительного насоса
raccord de vérification du tube de dépression du carburateurпроверочный штуцер вакуумной трубки карбюратора
radiateur en quatre rangées de tubesчетырёхсекционный трубчатый радиатор
radiateur à tubesтрубчатый радиатор
radiateur à tubes et lamellesтрубчато-ребристый радиатор
radiateur à tubes et lamellesтрубчато-пластинчатый радиатор
radiateur à tubes et rubansтрубчато-ленточный радиатор
radiateur à tubes et rubans enroulés en héliceтрубчато-змеевиковый радиатор
radiateur à tubes platsплоскотрубчатый радиатор
radiateur à tubes plats verticaux à ailettesрадиатор с ребристыми вертикальными плоскими трубками
radiateur à tubes verticauxрадиатор с вертикально расположенными трубками
remorque porte-tubeприцеп для перевозки труб
remorque porte-tubesприцеп для перевозки труб
remorque à tube central télescopiqueприцеп-роспуск с телескопической центральной трубой
rotule du tube carter d'arbre à cardanшаровой наконечник карданной трубы
spire de compensation du tubeкомпенсационный виток трубки
support à tubeтрубчатый кронштейн
tube antiémulsionneur d'amortisseurантиэмульсионная трубка амортизатора
tube aplatiсплюснутая трубка
tube aspirant de ventilationвытяжная труба вентиляции
tube cache-poussière de l'amortisseurзащитный кожух амортизатора
tube-carterтрубчатый кожух
tube carterтрубчатый картер
tube-carter de l'arbre de transmissionкожух карданного вала
tube central de pousséeцентральная толкающая труба
tube central du filtreцентральная трубка фильтра
tube compensateurкомпенсационная трубка
tube-cycloneтрубка-циклон
tube-cyclone de l'épurateur d'airтрубка-циклон воздухоочистителя
tube d'accouplementсоединительная труба
tube d'acierстальная трубка
tube d'alimentation du carburateurпитающая трубка карбюратора
tube d'amenéeподводная трубка
tube d'amenéeтрубка подвода
tube de poussée d'arbre de transmissionтруба карданного вала
tube de poussée d'arbre de transmissionкарданная труба
tube d'armature du siègeтруба остова сиденья
tube d'arrivéeподводная трубка
tube d'arrivéeтрубка подвода
tube d'arrivée d'huileмаслоподводящая трубка
tube d'aspiration de carburant sur réservoirтопливозаборная трубка бака
tube d'aspiration de la pompe à huileприёмная труба масляного насоса
tube d'aspiration de ventilationвытяжная труба вентиляции
tube d'aspiration du réservoir à carburantприёмная трубка топливного бака
tube d'aspiration du réservoir à essenceприёмная трубка бензобака
tube de by-passперепускная трубка
tube de chauffage du radiateur de climatisationнагревательная трубка радиатора отопителя
tube de colleтюбик клея
tube de combustible du réchauffeurтопливная трубка подогревателя
tube de commande des vitessesтрубчатый вал переключения передач
tube de compensationкомпенсационная трубка
tube de cuivreмедная трубка
tube de demi-arbreтруба полуоси
tube de descente d'échappementвыхлопная спускная труба
tube de directionколонка рулевого управления
tube porte-volant de directionтруба рулевой колонки
tube de directionрулевая колонка
tube de drainageдренажная трубка
tube de départотводная трубка
tube de départтрубка отвода
tube de dépressionвакуумная трубка
tube de faisceau du radiateurтрубка сердцевины радиатора
tube de faisceau du radiateurрадиаторная трубка
tube de fil de l'avertisseur sonoreтрубка провода звукового сигнала
tube de garde du gicleur noyéпредохранительная трубка затопленного жиклёра
tube de graissage de la butée de débrayageтрубка смазки выжимного подшипника
tube de jauge d'huileтрубка масляного щупа
tube de liaisonсоединительная труба
tube de liaison des patins du frein à disqueсоединительная трубка колодок дискового тормоза
tube de mise à air libreдренажная трубка
tube de passageперепускная трубка
tube de peintureтюбик краски
tube de pont arrièreтруба заднего моста
tube de poussée de l'arbre de transmissionтолкающая труба карданного вала
tube de prise d'huileмаслозаборная трубка
tube de prise d'huile du filtre centrifugeмаслозаборная трубка центробежного фильтра
tube de prise d'huile du renvoi d'angleмаслозаборная трубка главной передачи
tube de purge des freinsтрубка для прокачки тормозов
tube de purge pour freinsшланг для прокачивания тормозов
tube de raccordementсоединительная труба
tube de raccordement de l'avance à dépressionсоединительная трубка вакуумного автомата опережения зажигания
tube de recyclage des gazтруба рециркуляции газов
tube de refoulementнагнетательная трубка
tube de reniflardсуфлирующая трубка
tube de reniflardтрубка сапуна
tube de retourотводная трубка
tube de retourмаслосливная трубка
tube de retourтрубка отвода
tube de retour d'huileтрубка слива масла
tube de rigidificationтруба жёсткости
tube de rigiditéтруба жёсткости
tube de réactionреактивная труба
tube de réchauffage du collecteur d'admissionтруба подогрева впускного коллектора
tube de répartition d'eau de la culasseводяная распределительная труба головки блока
tube de répartition d'eau du bloc-cylindresводораспределительная труба блока цилиндров
tube de sortieтрубка отвода
tube de sortieотводная трубка
tube de sortieвыхлопная труба
tube de sortie du silencieuxвыпускная труба глушителя
tube de trop-pleinперепускная трубка
tube de trop-plein du radiateurсливная трубка радиатора
tube de vase d'expansionтрубка расширительного бачка
tube de ventilationвентиляционная трубка
tube de ventilation du carterтруба вентиляции картера
tube de vidangeмаслосливная трубка
tube de vidange d'huileсливная трубка
tube de à videвакуумная трубка
tube d'enrichissementобогатительная трубка
tube d'entretoisementдистанционная трубка
tube d'entréeподводная трубка
tube d'entréeтрубка подвода
tube d'entrée au silencieuxприёмная труба глушителя
tube distributeurраспределительная трубка
tube du correcteur à dépressionтрубка вакуумного регулятора
tube d'écartementраспорная трубка
tube d'échappementвыхлопная труба
tube d'échappementвыпускная труба
tube d'échappement avant du silencieuxприёмная труба глушителя
tube d'échappement du silencieuxвыпускная труба глушителя
tube d'émulsion du carburateurэмульсионная трубка карбюратора
tube d'équilibrage de la cuve de flotteurтрубка уравновёшивания поплавковой камеры
tube d'équilibrage de la cuve de flotteurуравновешивающая трубка поплавковой камеры
tube d'évacuationотводная трубка
tube d'évacuationтрубка отвода
tube d'évacuation des vapeursпароотводная трубка
tube d'évacuation d'huileсливная трубка
tube en caoutchoucрезиновый шланг
tube entretoiseдистанционная трубка
tube extensible d'essieu avantвыдвижная труба передней оси
tube flexibleгибкий шланг
tube flexible de refoulement du lave-glaceвыпускной шланг опрыскивателя ветрового стекла
tube guide-câbleнаправляющая трубка троса
tube hydrauliqueгидравлическая трубка
tube indicateur d'eauводомерная трубка
tube isolantизоляционная трубка
tube mobile du vérin de levageподвижная труба подъёмного домкрата
tube nervuréребристая труба
tube-niveau de contrôle du début d'injectionмоментоскоп
tube ovalовальная трубка
tube perforé du silencieuxперфорированная труба глушителя
tube pincéсжатая трубка
tube prolongateurудлинительная трубка
tube protecteur de bougie d'allumageпредохранительная трубка свечи зажигания
tube protecteur de l'arbre d'entraînementзащитный кожух приводного вала
tube puisant l'huileмаслозаборная трубка
tube rigideжёсткая трубка
tube-réservoir de l'amortisseurрезервуар амортизатора
tube-réservoir de l'amortisseur télescopiqueкорпус телескопического амортизатора
tube soupleгибкий шланг
tube souple de ventilation du carterшланг вентиляции картера
tube transparent en plastiqueпрозрачная пластмассовая трубка
tube témoinуказательная трубка
tube viseur du début d'injectionмоментоскоп
tube à brideфланцевая труба
tube à circulation de billesнаправляющая трубка циркуляции шариков
tube à de reconduite de billesнаправляющая трубка циркуляции шариков
tube à double couche de commande hydrauliqueдвухслойная трубка гидравлического привода
tube à flammeогневая труба
tube à flamme du réchauffeurжаровая труба подогревателя
tube à flasqueфланцевая труба
tube à recirculation de billesнаправляющая трубка циркуляции шариков
tube de poussée à rotule d'arbre de transmissionкарданная труба с шаровым концом
tube émulseur du carburateurэмульсионная трубка карбюратора
tube émulsionneur du carburateurэмульсионная трубка карбюратора
tube étiré sans soudureцельнотянутая трубка
vrillage du tube d'arbre à cardanскручивание трубы карданного вала
échangeur de chaleur à tubesтрубчатый теплообменник
éclatement du tube de radiateurразрыв трубки радиатора
élargissement du tubeраздача трубки
électromètre à tubes électroniquesламповый электрометр
épaisseur de la paroi du tubeтолщина стенки трубы
épanouissement de l'extrémité du tubeрасширение конца трубки
épanouissement de l'extrémité du tubeразвальцовка конца трубки
étrier du collier du tube d'échappement du silencieuxстремянка хомута трубы глушителя
évasement de l'extrémité du tubeразвальцовка конца трубки