DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing bague | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accouplement à bague élastiqueсоединение с упругим кольцом
arrache-bagueсъёмник втулок
bague antibruitшумопоглощающее кольцо
bague antifuiteсальник
bague antifuite d'arbre primaire de la boîte de vitessesсальник первичного вала коробки передач
bague antifuite de vis de directionсальник червяка рулевого механизма
bague antifuite du vilebrequinсальник коленчатого вала
bague autograisseurсамосмазывающаяся втулка
bague autolubrifianteсамосмазывающаяся втулка
bague autolubrifiante du pied de bielleсамосмазывающаяся втулка верхней головки шатуна
bague caoutchouc d'étanchéité à armatureрезино-армированный сальник
bague collectriceконтактное кольцо звукового сигнала
bague collectrice de la génératriceконтактное кольцо генератора
bague conique de protectionконусная предохранительная втулка
bague conique du goujon de demi-essieuконусная втулка шпильки полуоси
bague conique fendueразрезная конусная втулка
bague d'appui de l'arbre à camesопорная втулка распределительного вала
bague d'appui des leviers de débrayageопорное кольцо рычагов выключения сцепления
bague d'arrêtстопорная втулка
bague d'assiseопорное кольцо
bague d'assise de la janteпосадочное кольцо обода
bague d'axe de pistonвтулка поршневого пальца
bague d'axe de ressortвтулка пальца рессоры
bague d'axe des culbuteursвтулка оси коромысел
bague de blocageзамковое кольцо
bague de bossage du pistonвтулка бобышки поршня
bague de butéeупорное кольцо
bague de butéeупорная втулка
bague de centrageустановочная втулка
bague de centrage de la trompette de demi-arbreцентрирующее кольцо кожуха полуоси
bague de centrage du couvercle de distributionустановочная втулка крышки распределительных шестерён
bague de centrage du pignonцентрирующее кольцо шестерни
bague de fixationкрепёжное кольцо
bague de fixation de l'injecteurвтулка крепления форсунки
bague de guidage de la tige d'amortisseurнаправляющая штока амортизатора
bague de la chemise de cylindreмалая гильза цилиндра
bague de la chemise de cylindreвставка гильзы цилиндра
bague de la coupelle de soupapeвтулка тарелки клапана
bague de palierподшипниковая втулка
bague de palierнеразъёмный вкладыш
bague de palierвкладыш подшипника
bague de palier d'arbre à camesподшипниковая втулка распределительного вала
bague de palier d'arbre à camesвкладыш распредели́тельного вала
bague de pied de bielleвкладыш верхней головки шатуна
bague de pressionнажимная втулка
bague de rattrapage du jeuкольцо выборки зазора
bague de rejet de renvoi d'huileмаслосбрасывающее кольцо
bague de rejet d'huileмаслосбрасывающее кольцо
bague de renvoi d'huileмаслоотражательное кольцо
bague de retenueкрепёжное кольцо
bague de roulement à billesобойма шарикоподшипника
bague de réductionпереходная втулка
bague de réglageрегулировочная втулка
bague de serrageкрепёжное кольцо
bague de serrage de la bougieзажимное кольцо свечи
bague de synchronisationблокирующее кольцо синхронизатора
bague de sécuritéпредохранительное кольцо
bague d'entretoisementраспорное кольцо
bague d'entretoisementдистанционное кольцо
bague d'entrée des segments de pistonкольцо для надевания поршневых колец
bague des leviers de débrayageпята отжимных рычагов сцепления
bague d'espacementраспорное кольцо
bague d'espacementдистанционное кольцо
bague collectrice d'huileмаслоуловительное кольцо
bague d'insonorisationзвукоизоляционная втулка
bague diviséeразрезная втулка
bague du culbuteurвтулка коромысла толкателя (de poussoir)
bague du culbuteurвтулка клапанного коромысла
bague du pignon de marche arrièreвтулка шестерни заднего хода
bague du pivot de porte-fuséeвтулка шкворня поворотного кулака
bague d'écartementраспорное кольцо
bague d'écartementдистанционное кольцо
bague d'étanchéitéсальник
bague d'étanchéitéуплотнительное кольцо
bague d'étanchéitéгерметизирующее кольцо
bague d'étanchéité autoserreurсамоуплотняющийся сальник
bague d'étanchéité autoserreurсамоподжимной сальник
bague d'étanchéité de la pompe à eauсальник водяного насоса
bague d'étanchéité de prolonge de la boîte de vitessesсальник удлинителя коробки передач
bague d'étanchéité de trompetteсальник полуосевого рукава
bague d'étanchéité doubleдвойной сальник
bague d'étanchéité du pignon d'attaqueсальник ведущей шестерни
bague d'étanchéité du roulement de moyeuсальник подшипника ступицы
bague d'étanchéité en caoutchoucрезиновый сальник
bague d'étanchéité en caoutchoucрезиновое уплотнительное кольцо
bague d'étanchéité en caoutchouc avec ressort annulaireрезиновый сальник с кольцевой пружиной
bague d'étanchéité à armatureкаркасный сальник
bague d'étanchéité à armatureармированный сальник
bague d'œil de ressortвтулка рессорного ушка
bague en acier-réguleсталебаббитовая втулка
bague en caoutchoucрезиновая втулка
bague en fonte du pistonчугунная вставка поршня (pour segment de feu)
bague encastrée à forceзапрессованное кольцо
bague entretoiseраспорная втулка
bague entretoiseдистанционная втулка
bague entretoise de bride du ressortраспорная втулка хомута рессоры
bague excentriqueэксцентриковое кольцо
bague excentriqueэксцентриковая втулка
bague extérieure d'un roulementнаружное кольцо подшипника качения
bague fendueразрезная втулка
bague filetéeрезьбовой калибр
bague implantée à forceзапрессованное кольцо
bague intercalaireпрокладочное кольцо
bague intérieure d'un roulementвнутреннее кольцо подшипника качения
bague lubrifianteсмазочное кольцо
bague piloteбукса
bague piloteнаправляющая втулка
bague pilote du vilebrequinбукса коленчатого вала
bague polyamideполиамидная втулка
bague presse-garnitureнажимная втулка сальника
bague résistant à l'acideкислотоупорная вставка
bague résistant à l'usure de la gorge du pistonизносостойкая вставка канавки поршня
bague taraudéeрезьбовая втулка
bague à deux lèvresдвухкромочный сальник
bague à démontage rapideбыстросъёмное кольцо
bague à une lèvreоднокромочный сальник
bague-écrouкольцевая гайка
bague-écrou à encocheкольцевая гайка с пазом
bagué d'étanchéité du vilebrequinсальник коленчатого вала
carter de bague d'étanchéitéкожух сальника
coincement de la bague antifuiteзакусывание сальника
contact à bagueкольцевой контакт
crabots de bague de synchronisationнаружный зубчатый венец блокирующего кольца муфты синхронизатора
dent de la bague de synchronisationзуб кольца синхронизатора
denture extérieure de bague de synchronisationнаружный зубчатый венец блокирующего кольца муфты синхронизатора
enveloppe de bague d'étanchéitéкорпус сальника
enveloppe de bague d'étanchéitéкожух сальника
gorge de bague extérieure du roulementвыточка наружного кольца подшипника
jeu entraxe du piston et de la bagueзазор между поршневым пальцем и втулкой
jumelle de ressort à bagues en caoutchoucсерьга рессоры с резиновыми втулками
languette du demi-bague de butéeвыступ упорного полукольца
lèvre de la bague antifuiteрабочая кромка сальника
pare-boue de bague d'étanchéitéгрязеотражатель сальника
pied de bielle bagué en bronzeверхняя головка шатуна с бронзовой втулкой
porte-bague d'étanchéitéобойма сальника
ressort-jarretière de la bague antifuiteкольцевая пружина сальника
rondelle d'extension de la bague d'étanchéitéраспорная шайба сальника
support de bague d'étanchéitéдержатель уплотнительной прокладки
support de bague d'étanchéité du vilebrequinдержатель сальника коленчатого вала
œil baguéушко с втулкой