| Russian | English |
| боковая часть покрышки | bead (боковина) |
| велосипед на толстых покрышках | fat bike (spb.ru bojana) |
| зимняя покрышка | winter tyre |
| инструмент для облегчения съёма покрышки | tire lever |
| клинчерная покрышка | wired-on tire (то же, что clincher tire) |
| клинчерная покрышка | clincher tire (то же, что wired-on tire) |
| клинчерная покрышка | clincher (то же, что wired-on tire) |
| клинчерная покрышка, удерживающаяся на ободе за счёт того, что её края прижаты к стенкам обода | clincher tire (камера отдельно) |
| клинчерная покрышка, удерживающаяся на ободе за счёт того, что её края прижаты к стенкам обода | clincher (камера отдельно) |
| монтажные лопатки для отбортовывания покрышки колеса | tire levers |
| обод с бортами для покрышек клинчерного типа | drop-center rim |
| покрышка с гладким протектором | slick |
| покрышка с гладким рисунком протектора | slick |
| покрышка с гладким рисунком протектора в центре и "зубастым" по краям | semi-slick |
| покрышка с неметаллическими кевларовыми бортами, которую можно складывать | foldable tyre |
| покрышка с неметаллическими кевларовыми бортами, которую можно складывать | foldable tire |
| покрышки с гладким рисунком протектора в центре и выступающим по краям | semi-slick tires |
| протектор покрышки | tread |
| разбортировать покрышку | bead |
| специальная бортовая покрышка для шоссейного велосипеда | clincher (требует специальных ободов) |
| стандарт бескамерных покрышек | universal system tubeless |
| шина, состоящая из покрышки и камеры | clincher tire |
| шип в зимней покрышке | stud |
| шипованная покрышка | studded tyre |
