| Russian | English |
| Австралийский национальный университет | Australian National University (насчитывает 5 факультетов; к нему относятся 7 научно-исследовательских институтов и 8 специализированных центров; School of General Studies; , где защищаются только докторские диссертации, и Школу университетских курсов; Institute of Advanced Studies; главный центр научных исследований. Основан в 1946, с 1961, после объединения с Канберрским колледжем, в его программе появились обычные учебные курсы на соискание степеней бакалавра и магистра. Университет делится на 2 основные административные единицы: Институт высших научных исследований) |
| Аделаидский университет | University of Adelaide (один из старейших и наиболее престижных университетов Австралии;основан в 1874; находится в Аделаиде, шт. Южная Австралия) |
| Ассоциация преподавателей университетов | Association of University Teachers (объединяет преподавателей Новой Зеландии и Австралии) |
| Кентерберийский университет | Canterbury university (, Южный о-в Новой Зеландии. Известен во всём мире тем, что именно в нём начал свою научную карьеру отец современной ядерной физики – Эрнест Резерфорд; Christchurch; , получил статус университета в 1957. Расположен в г. Крайстчёрч; Canterbury College; основан в 1873 как Кентерберийский колледж) |
| Мельбурнский университет | the shop (в шт. Виктория) |
| неделя студенческих празднеств в Австралийском национальном университете | bush week |
| Оклендский университет | University of Auckland (xltr) |
| Оклендский университет | Auckland University (крупнейший университет Новой Зеландии; состоит из 9 факультетов: архитектуры и городского строительства, художественного, торговли, инженерного, гуманитарного, юридического, медицинского и биологии человека, музыкального и технического. Основан в 1883, находится в г. Окленде) |
| Сиднейский университет | Sydney University (основан в 1850; старейший австралийский университет) |
| Университет Монаш | Monash University (один из крупнейших университетов Австралии; находится в Клейтоне (Clayton), шт. Виктория) |
| Университет Монаш | Monash University |
| университет Мэссей | Massey University (один из ведущих университетов Новой Зеландии. Образован в 1928 как сельскохозяйственный колледж, получил статус университета в 1958. Назван в честь одного из премьер-министров Уильяма Фергюсона Мэссея (William Ferguson Massey, 1856-1925)) |
| учебный год в университетах | academic year (в Австралии и Новой Зеландии начинается обыкн. в феврале – марте) |
| церемония торжественного вступления в число студентов колледжа или университета | bastardisation |
