 |
| Russian | English |
| Австралийское течение | Australian Current (ответвление Южного экваториального течения; омывает с юго-запада о-в Фиджи, а затем подходит к восточному побережью Австралии и далее вдоль побережья в южном направлении) |
| в течение очень долгого времени | as long as a month of Sundays |
| опасное течение "бомбара" над подводной скалой или рифовой грядой | boombara |
| опасное течение "бомбара" над подводной скалой или рифовой грядой | bombora |
| подождать в течение короткого времени | hang on a tick |
| тёплое океанское течение | El Nino (время от времени возникает вдоль берегов Эквадора и Перу в конце декабря; вызывает резкое изменение погодных условий во всех частях света, особ. же влияет на количество осадков, выпадающих на большей части восточного побережья Австралии) |
| уход за ребёнком в течение всего дня | long day care (осуществляется в детских учреждениях, работающих не менее 8 часов в день в течение 48 и более недель в год, учитывая нужды работающих родителей) |