 |
| Russian | English |
| бакалейная лавка, не доставляющая товары на дом | cash and carry |
| дом, разделённый на четыре отдельные квартиры | quadriplex |
| дом, стоящий на очень высоком фундаменте | highblocked |
| дом, стоящий на очень низком фундаменте | lowblocked (на бетонной плите, вкопанной глубоко в землю; типично для северных р-нов Австралии) |