 |
| Russian | English |
| волосы на лице | face fungus (борода, усы и т.п.) |
| иммиграционная политика, направленная на ограничение въезда лиц небелых рас в Австралию | White Australia policy |
| прогулка официального лица среди народа с целью общения | walkabout (впервые выражение было применено по отношению к королеве Елизавете 12 марта 1970 в Окленде, в Новой Зеландии) |