| Russian | English |
| Австралийский совет по делам искусств | Australian Council for the Arts (государственный консультативный орган по вопросам политики в области искусств, в его компетенцию входит финансовая поддержка творческих организаций и учебных заведений. Создан в 1975) |
| Аделаидский фестиваль искусств | Adelaide Festival of Arts (международный музыкальный и театральный фестиваль в Аделаиде. Проводится в марте каждые два года с 1960) |
| Банк искусства | Artbank (организация в составе федерального министерства; приобретает работы молодых художников и организует выставки) |
| искусство рисунка на древесной коре | bark painting (один из видов традиционного искусства австралийских аборигенов) |
| Новозеландская академия изящных искусств | Academy of Fine Arts of New Zealand (основана в 1889, находится в г. Веллингтоне) |
| она увлечена изящными искусствами | she is rapt in fine arts |
| Пауэровский институт искусств | Power Institute of Fine Arts (, где собраны произведения современного искусства; Пауэр – художник-кубист, оставивший большую часть своего состояния университету; Power Gallery of Contemporary Art; , кот. специализируется по литературе по искусству ХХ в., и Пауэровской галереи современного искусства; Power Library of Contemporary Art; – собственно учебного отделения, в программу кот. входят искусствоведение и история искусства, особ. современного, Пауэровской библиотеки современного искусства; Power Department of Fine Arts; создан при Сиднейском университете по инициативе д-ра Пауэра; состоит из 3-х отделений: отделения искусств Пауэра) |
| фестиваль искусств | the Warana Festival (проводится ежегодно с 1961 в Брисбене, Квинсленд. Каждый год имеет новую тему) |
