 |
| Russian | English |
| владелец большого скотоводческого хозяйства; богатый скотовод | squatter |
| владелец виноградников | blocker |
| владелец загородного земельного участка, усадьбы | Queen Street bushie (от Queen Street, главной улицы в Брисбене (Brisbane); часто с целью уплаты меньших налогов, живущий и работающий в Брисбене, шт. Квинсленд) |
| владелец конторы по перевозке крупногабаритных вещей | removalist |
| владелец молочной фермы | cow-cocky |
| владелец пастбищ | grazier |
| исконный владелец | traditional owner (представитель коренного населения Австралии RealMadrid) |
| обязательная страховка гражданской ответственности владельцев транспортных средств | green slip (greenslip Голуб) |