 |
| Russian | English |
| движение "старшего брата" | big brother movement (в количестве 300 чел. прибыла в Австралию; к 1977 ок. 10 тыс. юношей, прибывших из Англии, обосновались и получили работу в Австралии; Little Brothers; в 1925, когда первая группа "младших братьев"; Richard Linton; направлено на привлечение к переезду юношей из Англии в Австралию, где им обеспечиваются уход, жильё и работа; основано Ричардом Линтоном) |
| коричневый брат | brown brother (туземец – житель Папуа – Новой Гвинеи (Papua New Guinea)) |
| младший брат | nipper |