 |
| Russian | English |
| делать долгие, безуспешные попытки добиться | bang one's head against a brick wall (чего-либо) |
| человек, который безуспешно пытается казаться умным | wannabe (смышлёным и т.п.) |
| человек, который безуспешно пытается казаться умным | try-hard (смышлёным и т.п.) |
| человек, который много и безуспешно работает | battler |