 |
| English | Russian |
| public housing | государственный жилой фонд (принадлежит государству; предоставляется за более низкую плату в длительное пользование низкооплачиваемым слоям населения) |
| public lending right | гарантированное право авторов книг в Австралии получать ежегодную денежную компенсацию (сумма её зависит от количества читателей, заказывавших эти книги в публичных библиотеках) |
| public school | частная школа (в некоторых штатах Австралии; образована по образцу британских public schools; тж. private school) |