 |
| English | Russian |
| blow away | удивить |
| blow away | поразить |
| blow away | сразить выстрелом |
| blow down someone's lug | разглагольствовать перед (кем-либо) |
| blow in | неожиданный визит |
| blow in the bag | проверка водителя на наличие алкоголя в крови |
| blow one's mind | достигать состояния эйфории (особенно с помощью наркотиков) |
| blow through | ретироваться |
| blow through | быстро уйти |
| blow one's top | расстроиться |
| blow one's top | утратить настроение |
| this game really blew me away | эта игра действительно поразила меня |