 |
| English | Russian |
| back of beyond | малонаселённое место |
| back of beyond | необжитое место (в Австралии) |
| back of beyond | пустынная местность (Antonio) |
| back of beyond | удалённое место |
| beyond the Black Stump | по "ту сторону" (там, где нет жизни и простирается бесконечная, выжженная солнцем пустыня) |