 |
| Russian | English |
| преодолеть ледяную горку | navigate an icy hill (все русские варианты взяты из русских источников: He told Richard about an incident that nearly claimed his life 17 years ago as he was attempting to navigate an icy hill. According to Jeremy, as he was climbing the iced-covered incline a pickup truck slid down and struck his vehicle.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| трудно преодолимый | hardly passable (Andrey Truhachev) |
| трудно преодолимый | barely passable (Andrey Truhachev) |