 |
| English | Russian |
| big-ass | до хуя большой (наречие, Amer.: big-ass car • до хуя большая машина MichaelBurov) |
| I don't give a rat's ass about it! | мне похуй (Taras) |
| work one's ass off | хуярить (работать как проклятый) |
| work one's ass off | въёбывать (4uzhoj) |
| work one's ass off | ебашить (в знач. "вкалывать как проклятый" 4uzhoj) |
| work one's ass off | хуячить (работать как проклятый) |
| work one's ass to the bone | хуярить (работать как проклятый) |
| work one's ass to the bone | ебашить (в знач. "вкалывать как проклятый" 4uzhoj) |
| work one's ass to the bone | хуячить (работать как проклятый) |