Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Navy containing пост | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный запасной пост управленияNotsteuerstand
автоматический пост управленияelektronisch gesteuerte Leitanlage
башенный пост управления артиллерийским огнемFeuerleitturm
береговой наблюдательный постLandbeobachtungsstelle
береговой пост для сигналов штормового предупрежденияSturmsignalstation
береговой пост службы связиKüstensignalstation
боевой корабельный постSchiffskampfstand
боевой наблюдательный постGefechtsausguck
боевой постGefechtsstation (по боевому расписанию)
боевой постGefechtsstand
боевой пост на кораблеSchiffskampfstand
боевой пост по аварийному расписаниюLeckstation
боевой пост по авральному расписаниюManöverposten
боевой пост по швартовному расписаниюManöverposten
боевой сигнальный постGefechtssignalstelle
вахта центрального постаZentralwache
вахта центрального постаZentralewache
вахтенный в центральном постуZentralwache (подводной лодки)
вахтенный в центральном постуZentralewache (подводной лодки)
вахтенный постWachstation
вахтенный постWachposten
водомерный постWasserstandsignalstelle
военно-морской сигнальный постMarinesignalstelle
воздушный наблюдательный постFlugwache
время ожидания на боевых постахWartezeit (подводной лодки)
выкружка старн-постаAuge des Schraubenstevens
гидроакустический постHorchstelle
главный пост управления артиллерийским огнемArtilleriezentrale
главный центральный постHauptzentrale
дальномерный постMesszentrale
дальномерный постMesspunkt
дистанционный водомерный постFernpegel
дополнительный пост охраненияZwischenposten
занимать посты по боевому расписаниюPosten nach Gefechtsrolle besetzen
личный состав центрального постаZentralebesatzung (anoctopus)
маневровый постManövrierstand
морской пост наблюдения и связиMarinemeldestelle
наблюдательный постSeewarte
навигационный сигнальный постSeezeichensignalstelle
палубный пост управления лебёдкойDeckstopper
подвижный пост ВНОСFlugmeldeposten
портовый рейдовый сигнальный постHafensignalstelle
пост ВНОСLuftwarnstation
пост воздушного наблюдения, оповещения и связиLuftwarnstation
пост дистанционного управленияFernmanövrierstand
пост для подачи сигналов штормового предупрежденияSturmsignalstelle
пост живучестиLenzzentrale
пост зенитного перископаNotsehrohrstand
пост наблюденияBeobachtungsstelle
пост наблюдения за ледовой обстановкойEisbeobachtungsstelle
пост наблюдения и связиSignalstation (по боевому расписанию)
пост наводкиLeitstand
пост обслуживанияBedienungsstand (управления)
пост обслуживанияBedienungsstelle (управления)
сигнальный пост обслуживанияBedienungsplattform (управления)
пост охраны водного районаKüstenwachstation
пост по боевому расписаниюKlarschiffstation
пост подслушиванияHorchstelle
пост прослушивания водной средыHorchposten
пост службы наблюдения и связиSignalstellung (береговой)
пост службы наблюдения и связиSignalstelle (береговой)
пост управленияKontrollstation (ракетой, управляемым снарядом)
пост управленияManövrierstand (кораблём)
пост управленияBefehlsstand
пост управления артиллерийским огнемFeuerleitungsstand
пост управления артиллерийским огнемFeuerleitungsanlage
пост управления артиллерийским огнемFeuerleitstand
пост управления артиллерийским огнем на марсеFeuerleitungsmars
пост управления горизонтальными рулямиTiefenruderstand
пост управления кораблёмSchiffsleitstand
пост управления кораблёмFahrstand
пост управления котельной установкойKesselfahrstand
пост управления механизмамиMaschinenstand (на корабле)
пост управления механизмамиMaschinenleitstelle (на корабле)
пост управления механизмамиMaschinenleitstand (на корабле)
пост управления на марсеMarsleitstand
пост управления огнемFeuerstand
пост управления орудиемGeschützstand
пост управления осушительными клапанамиLenzventilstation (клапанами вентиляции)
пост управления торпедной стрельбойTorpedozielstelle
пост штормового предупрежденияW-S.
пост штормового предупрежденияWindsignalstelle
посты по якорному расписаниюAnkerstationen
привязной воздушный пост наблюденияTragschrauber (подводной лодки)
привязной воздушный пост наблюдения подводной лодкиU-Drachen
привязной воздушный пост наблюдения подводной лодкиU-Drache
привязной воздушный пост наблюдения подводной лодкиU-Boots-Drache
привязной воздушный пост наблюдения подводной лодкиU-Boots-Drachen
привязной воздушный пост наблюдения подводной лодкиBachstelze (условное название)
радиопеленгаторный постFunkpeilstelle (пункт)
расписание по боевым постамRollendienst
расставлять по постамpostieren
расставлять по постамPosten besetzen
рейдовый наблюдательный постHafenwache
рейдовый сигнальный постHafensignalstelle
рейдовый сигнальный постSchleppersignalstelle (для вызова буксиров)
рейдовый сигнальный постFahrwasserverkehrssignalstelle
сигнальный постSignalstellung
сигнальный постSignalstation
сигнальный постSignalhaus (станция)
сигнальный пост ледовой службыEissignalstelle
сигнальный пост службы времениZeitsignalstelle
сигнальный пост у входаEinfahrtssignalstelle (в порт, в гавань)
стабилизированный пост наводкиstabilisierter Leitstand
стабилизированный пост управленияschlingerfreier Steuerstand
старшина рулевых в центральном постуZentralemaat (anoctopus1)
сторожевой постVorwache
трюмный постTauchzentrale
трюмный центрального постаZentralmaschinist (подводной лодки)
трюмный центрального постаZentralgefreiter (подводной лодки)
трюмный центрального постаZentralgefreite (подводной лодки)
трюмный центрального постаZentralegast (подводной лодки)
туманный постNebelposten (дополнительно выставляемый во время тумана)
унтер-офицер центрального постаZentralmaat (подводной лодки)
управлять кораблём с кормового постаvon achtern steuern
управлять кораблём с носового постаvon vorn steuern
управлять кораблём с центрального постаaus der Zentrale steuern
утолщение выкружка старн-поста в месте выхода гребного винтаSchraubennuss
центральный артиллерийский постFeuerleitzentrale
центральный постZentrale (отсек)
центральный постKommandozentrale (управления)
центральный постHauptposten
центральный пост артиллерийской разведкиMesszentrale
центральный пост корабляSchiffszentrale
центральный пост управления огнемZentralfeuerstand
центральный пост управления огнемZentralfeuerleitstand
центральный пост управления торпедной стрельбойLeitstand für Torpedowaffe
центральный торпедный постTorpedoleitstand
центральный торпедный постTorpedozielstelle
центральный торпедный постTorpedofeuerleitstand
шлюзовой сигнальный постSchleusensignalstelle
штурманский постNavigationsstelle
якорный рейдовый сигнальный постReedesignalstelle
якорный рейдовый сигнальный постReede-Ankersignalstelle

Get short URL