DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing отделение | all forms | exact matches only
RussianGerman
боевое зарядное отделениеGefechtskopf (напр., торпеды)
боевое отделениеSprengkopf
боевое отделение артиллерийской башниGeschützraum
вентилятор котельного отделенияKesselraumlüfter
вентилятор машинного отделенияMaschinenraumlüfter
вычислительное отделениеRechenstelle
генераторное отделениеKraftzentrum
генераторное отделениеKraftzentrale
генераторное отделениеElektrizitätswerk
дневальные по машинным, машинно-котельным и котельным отделениямHeizerei (anoctopus1)
загрузочное отделениеBeladeraum (корабля)
зарядное отделениеKopfstück (торпеды)
лампа, устанавливаемая в практическом зарядном отделении торпедыTorpedokopflampe
личный состав машинного отделенияMaschinenkommandos
люк машинного отделенияMaschinenluke
машинное отделениеMaschinenkammer (торпеды, корабля)
моторное отделениеMotorenraum
насосное отделениеPumpenraum (отсек)
насосное отделениеPumpenhaus
оперативное отделениеOperationsabteilung (штаба)
отделение бортовых торпедных аппаратовTorpedobreitseitraum
отделение динамо-машинDynamoraum
отделение дозиметристовGeigerzählergruppe
отделение корабляCompartement
отделение потерьVerluststelle
отделение приготовления торпедTorpedo-Regelraum
отделение управления механизмамиFahrabteilung
переборка щиток машинного отделенияMaschinenkammereinsatz
переборка машинного отделенияMaschinenkammer-Schottwand
перегрузочное отделениеUmladekammer (артиллерийской башни)
практическое зарядное отделениеSchwimmkörper (торпеды)
практическое зарядное отделениеManöverkopf (торпеды)
промежуточное отделениеuntere Plattform
рабочее отделение орудийной башниGeschützbedienungsraum
светлый люк машинного отделенияMaschinendeckfenster
световой люк машинного отделенияMaschinendeckfenster
Elektromotorenraum – сущ. 1) Военный термин: отделение электродвигателей подводной лодки, отсек электродвигателей подводной лодки 2) Военно морской флот: электромоторный отсек подводной лодкиE-Raum (anoctopus1)
Elektromotorenraum — сущ. 1) Военный термин: отделение электродвигателей подводной лодки, отсек электродвигателей подводной лодки 2) Военно морской флот: электромоторный отсек подводной лодкиE-Raum (anoctopus1)
таранное отделениеKollisionsraum
турбинное отделениеTurbinenraum
управлять из румпельного отделенияaus dem Ruderraum steuern
фонарное отделениеBeleuchtungskammer
шахта машинного отделенияMaschinenschacht