 |
| Russian | English |
| береговая гидроакустическая станция | sensitive acoustic detection equipment |
| береговая группа | beach brick (от конфигурации знаков на карте-схеме MichaelBurov) |
| Береговая охрана Японии | JCG (Japan Coast Guard PX_Ranger) |
| берегового ракетного комплекса "Бастион" с противокорабельная ракета берегового ракетного комплекса | shore-launched anti-ship missile (Alex_Odeychuk) |
| береговой знак | landmark on a coast (during amphibious operations) |
| береговой испытательный центр | SBTF (Shore Based Test Facility Шандор) |
| корабль береговой обороны | Littoral Combat Ship (ВВладимир) |
| корабль или катер Службы береговой охраны США | NSC (National Security Cutter iaa333) |
| направление береговой линии | WVS – World Vector Shoreline (World Vector Shoreline eldar) |
| пропускная способность береговой полосы | beach capacity for amphibious operations |
| противокорабельная ракета берегового ракетного комплекса | shore-launched anti-ship missile (Economist Alex_Odeychuk) |
| солдат береговой охраны | beach pounder (MichaelBurov) |