база – phrases

Terms for subject Navy containing база | all forms | exact matches only

Russian	German
авианосец-база самолётов-мишеней	Startschiff für Zielflugzeuge
авиационная база	Flugbasis
авиационная база военно-морских сил	Seefliegerhorst
авиационная база военно-морских сил	Seefliegerhafen
атомная база	Atombase
база атомного оружия	Atomwaffenbase
база высадки	Landekopf
база гидроавиации	Seeflugstation
база гидроавиации	Seeflughafen
база горючего	Tankanlage
база кораблей противолодочной обороны	U-Boots-Abwehrstützpunkt
база на заморской территории	Stützpunkt in Übersee
база на иностранной территории	auswärtiger Stützpunkt
база подводных лодок	U-Boots-Stützpunkt
база подводных лодок	U-Bootsnest
база подводных лодок	U-Stützpunkt
база подводных лодок	U-Boots-Base
база радионавигационной системы	Antennenbasis
база ракетного оружия	Absprungbasis
база ракетного оружия дальнего радиуса действия	Absprungbasis für Fernangriff
база снабжения	Versorgungsbase
база склад технического имущества	Zeugamt
база управляемого реактивного оружия	Fernlenkwaffenstützpunkt
база шумопеленгаторной станции	Gruppenhorchgerät (установки)
база шумопеленгаторной станции	Gruppenhorchanlage (установки)
в подчинении командующего военно-морской базой	im Stationsbereich
военно-воздушная авиационная база	Luftwaffenbasis
военно-воздушная авиационная база	Luftbase
военно-воздушная база	Flugbasis
военно-морская авиационная база	Marineflugstation (станция)
военно-морская авиационная база	Marinefliegerhorst
военно-морская база	Station
военно-морская база	Marinestadt (гарнизон)
военно-морская военная, военно-воздушная база на заморской территории	Überseestützpunkt
военно-морская база оборудования и вооружения кораблей	Marineausrüstungsstelle
возвращение корабля в базу	Heimmarsch
временная база	Hilfsstützpunkt
временная военно-морская база	Behelfsstützpunkt
главная база флота	Hauptliegeplatz
главная база флота	Marinebasis
главная база флота	Hauptliegehafen
главная военно-морская база	Marinebasis
главная военно-морская база	Hauptkriegshafen
действия против коммуникаций и баз снабжения противника	Versorgungskrieg
действующая база	arbeitsfähiger Stützpunkt (опорный пункт)
действующий вблизи военно-морской базы	stützpunktnah
заход в базу	Anlauf (порт)
захождение в базу	Anlandgehen
захождение в базу	Anlandgang
командир военно-морской базы	Stützpunktleiter
командир военно-морской базы	Stützpunktkommandeur
командование базы	Standortkommando (гарнизона)
командование военно-морской базы	Marine-Stützpunktkommando
командующий военно-морскими базами	Oberbefehlshaber des Marine-Oberkommandos (станцией, районом)
командующий военно-морской базой	Stationschef (станцией)
манёвренная база	Nebenstützpunkt
манёвренная база флота	Einsatzhafen
манёвренная военно-морская база	Behelfsstützpunkt
медицинский отдел военно-морской базы	Sanitätsamt der Marinestation
морская спортивная база	Seesport-Stützpunkt
наземная авиационная база	Landflugbase
наземная база снабжения	landfeste Versorgungsstelle
направлять корабль в базу	ein Schiff in den Hafen dirigieren (порт)
направлять судно в базу	ein Schiff in den Hafen dirigieren (порт)
начальник финансовой службы военно-морской базы	Stationszahlrneister
не возвратившийся в срок в базу	überfällig (корабль)
опорная база	Küstenstützpunkt
плавучая база	Wohn- und Begleitschiff (напр., подводных лодок)
плавучая база	beweglicher Stützpunkt
плавучая база	Schultender (учебная)
плавучая база гидроавиации	Seeflugzeugtender
плавучая база катеров-тральщиков	Räumbootsbegleitschiff
плавучая база подводных лодок	U-Bootswohnschiff
плавучая база подводных лодок	Unterseebootmutterschiff
плавучая база подводных лодок	U-Bootsdepotschiff
плавучая база подводных лодок	U-Boots-Mutterschiff
плавучая база подводных лодок	U-Bootsbegleitschiff
плавучая база подводных лодок	U-Boots-Tender
плавучая база подводных лодок	Begleiter der U-Boote
плавучая база торпедных катеров	Torpedodepotschiff
плавучая база эскадренных миноносцев	Zerstörerdepotschiff
поворотная база, состоящая из пьезоэлектрических приёмников	Kristalldrehbasis (в шумопеленгаторной станции)
посыльное судно военно-морской базы	Stationstender
прибывать в базу	anlanden (о кораблях)
радиостанция авиационной базы военно-морских сил	Seefliegerhorstfunkstelle
район военно-морской базы	Stationsbereich
расположенный вблизи военно-морской базы	stützpunktnah
ремонтная база	Reparaturbase
ремонтная база	Instandsetzungsplatz
ремонтная мастерская базы	Standortreparaturwerkstatt
снабжение флота без захода в базу	stützpunktunabhängige Versorgung
стационарная база	fester Stützpunkt (пункт)
судно-база щитов	Scheibentender
суточный приказ по военно-морской базе	Stationstagesbefehl
тыловая база	Nachschubstützpunkt
управление военно-морской базы	Stationskommando
управление военно-морской базы	Marinestandortverwaltung (гарнизона)
Управление военно-морской базы Балтийского моря	Kommando der Marinestation der Ostsee
Управление военно-морской базы Северного моря	Kommando der Marinestation der Nordsee
управление снабжения военно-морской базы	Versorgungsstelle
флотский экипаж военно-морской базы Балтийского моря	Schiffsstammdivision der Ostsee
флотский экипаж военно-морской базы Северного моря	Schiffsstammdivision der Nordsee
штаб военно-морской базы	Stationskommando
штаб военно-морской базы	Marinestandortverwaltung (гарнизона)
штаб военно-морской базы	Marine-Stützpunktkommando
шумопеленгатор с пьезоэлектрическими приёмниками и с поворотной базой	Kristalldrehbasisgerät
яхта командующего военно-морской базой	Stationsjacht (станцией)

Get short URL