DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Insurance containing прибыль | all forms | exact matches only
RussianEnglish
актуарные прибылиactuarial gains
актуарные прибыли и убыткиactuarial gains and losses
андеррайтерская прибыльunderwriting gain
брутто прибыльgross profit
воображаемая прибыльimaginary profit (надбавка к страховой стоимости груза в целях получения владельцем в случае гибели груза и возмещения ожидаемой от него прибыли)
договор страхования, дающий страхователю право на участие в прибылях страховой компанииparticipating insurance
договор страхования с правом участия страхователя в прибылях страховщикаwith-profits policy
договор страхования с правом участия страхователя в прибылях страховщикаparticipating contract
доля прибыли в объёме реализацииprofit margin
доход корпорации после вычета налога на прибыльfranked income
заработанная прибыльearned surplus
маржа прибыли от оказания услугmargin of services (метод учета прибыли по договорам страхования жизни в Австралии (расчёт будущих поступлений в течение срока действия договора) Ellisa)
метод получения прибыли за счёт использования свободного резерва ДСfloat method (в страховании Ремедиос_П)
ожидаемая прибыльimaginary profit
отношение общей прибылиубытка от андеррайтинга к чистой сумме премийtotal U/W profit/loss % NPW (%)
отношение прибыли / убытка до уплаты налогов от андеррайтинга к чистой сумме премийpre-tax U/W profit/loss % NPW (%)
отношение суммы премий к прибылиpremium-to-surplus ratio
отношение чистой прибыли / убытка от андеррайтинга по страхованию иному, нежели страхование жизни, к чистой сумме премийnet non-life U/W profit/loss % NPW (%)
отсрочка участия в прибыляхdeferral of profit sharing
перенос прибылиprofit carried forward
полис без участия в прибыляхwithout-profits policy
полис без участия в прибыляхnon-profit policy
полис пожизненного страхования с правом получения прибылиwith-profits whole life policy (wondergirl)
полис с участием в прибылиprofit policy
полис с участием в прибыляхwith-profits policy
полис страхования, дающий страхователю право на участие в прибылях страховой компанииparticipating policy
Поломка оборудования и потеря прибылиMBLOP (Julietteka)
потеря прибылиloss of profits
потеря прибылиlop (loss of profit rain)
Потеря прибыли в результате поломки оборудованияMLOP (Julietteka)
прибыль в результате низкого уровня смертностиtechnical profit (по сравнению с предусмотренными тарифными ставками)
прибыль до выплаты налоговpre-tax earnings
прибыль до уплаты налоговpre-tax earnings
прибыль до уплаты налоговnet-of-tax earnings
прибыль за счёт снижения смертностиmortality profit
прибыль и убытокprofit and loss
прибыль от изменения смертностиmortality profit
прибыль от колебания ценbook profit
прибыль от страховой деятельностиunderwriting profit (wikipedia.org 4uzhoj)
прибыль от страховой деятельностиunderwriting gain
прибыль от экономии управленческих расходовloading profit
прибыль, предусмотренная в нагрузке к тарифной нетто-ставкеloading profit
распределяемая прибыльdivisible surplus
рост ради прибылиprofitable growth (RElena)
с прибыльюwith profits (Describes an insurance policy which pays the sum assured plus any bonuses which may have accumulated over the term of the policy. Страховой полис, который оплачивает страховую сумму плюс бонусы, которые накапливаются в течении срока действия полиса. Interex)
страхование без участия в прибылях компанииnon-participating insurance
Страхование недополученной прибылиALOP (KozlovVN)
страховая прибыльunderwriting gain
схема предоставления участия в прибылиmethod of bonus allocation
схема предоставления участия в прибылиbonus scheme
техническая прибыльtechnical profit
участие в прибылиparticipation in profits
часть прибылиbonus