 |
| Russian | English |
| мероприятия по разгрузке | unloading activities (отгрузке KozlovVN) |
| ответственность организатора зрелищных мероприятий | event management liability (lawput) |
| отмена мероприятий | abandonment of events (по которым уже могут быть понесены расходы key2russia) |
| превентивные мероприятия в страховании | preventive measures in insurance (алешаBG) |
| резерв предупредительных мероприятий | preventive measures reserve (страховщика alex) |
| страхование мероприятий | event insurance (спортивных, культурных и т.д. User) |
| страховой полис на случай отказа от какого-либо мероприятия | abandonment policy (спектакля, спортивного матча) по непредвиденным причинам, напр., в случае дождя Lena Nolte) |