время – phrases

Terms for subject Insurance containing время | all forms | exact matches only

Russian	English
атлантическое летнее время	Atlantic Daylight Saving Time
в любое время суток	at any time of day or night (Example: The company also offers car insurance over the phone or on the internet, so you can get your car covered at any time of day or night. Пазенко Георгий)
в любое время суток	at any time in a 24-hour period (Example: Some of them applied for a licence to serve at any time in a 24-hour period. Пазенко Георгий)
в любое время суток	at any time of the day or night (Example: The "TIM Assistance" company will come to your assistance at any time of the day or night. Пазенко Георгий)
восточное летнее время	Eastern Daylight Saving Time (США, Канада)
время несения риска	time on risk (A period, during which insurance has applied, used for the calculation of premium when for some reason the insurance has been discontinued. Yuri Ginsburg)
время от времени	occasional
время отхода	Time of departure
время получения	Time of receipt (or reception)
время, предоставляемое чартером для операций по погрузке и выгрузке груза	the time allowed by charter for the dual operation of loading and discharging the cargo
время простоя	idle period
всё спасённое время в обоих концах	Both ends all time saved
всё спасённое время в обоих концах	All time saved at both ends
всё спасённое рабочее время	All working time saved
диспач половина демереджа за всё спасённое время	Dispatch half demurrage on all time saved
диспач половина демереджа за спасённое время в обоих концах	Dispatch half demurrage on working time saved at both ends
диспач половина демереджа за спасённое рабочее время	Dispatch half demurrage on working time
должность, занимаемая в настоящее время	Present duty status
координированное универсальное время	Coordinated Universal Time
на время движения	in motion
на время полёта	in flight
неисправленное универсальное время	Uncorrected Universal Time
оговорка об ответственности страховщика во время хранения товара на складе	bailee clause
остаточное время неполного квартала	odd time
поясное время	Zenith time
с ответственностью перестраховщика за убытки во время действия договора	on a loss occurring basis
самое раннее время прибытия	Earliest arriving time
спасённое рабочее время	Working time saved
страхование домашнего скота на время перевозки	livestock transit insurance
страхование на время авиаперелёта	air travel insurance
страхование на время путешествия	travel insurance
страхование "от всех рисков – на земле и во время полёта"	all risks-ground and flight
страхование от несчастных случаев во время войны	war risk accident insurance
страхование от несчастных случаев во время деловой поездки	business travel accident insurance
страхование от несчастных случаев во время путешествия	travel accident insurance
страхование убытков во время погрузки и разгрузки	damage whilst loading and unloading
страховая защита на время полёта	flight coverage
центральное поясное время	Central Standard Time (USA)

Get short URL