 |
| Russian | German |
| без прекращение оплаты премии | Einstellung der Prämienzahlung |
| без уплаты премии | prämienfrei |
| кража без отягчающих последствий | einfacher Diebstahl |
| ответственность лица без наличия его вины | Gefahrdungshaftung (т. е. существуют особые условия, при которых ответственность при возмещении ущерба существует, даже если собственной вины в этом нет; предусматривается при содержании некоторых видов животных, владении автомобилем, домом, проведении строительных работ и т. д. ... EVA) |
| сделка без посредника | direktes Geschäft |
| страхование без уплаты премии | prämienfreie Versicherung |