pension – phrases

Terms for subject Insurance containing pension | all forms | exact matches only

English	Russian
actuarial management of pensions and social security	актуарное управление в пенсионном обеспечении и социальном страховании (Alex_Odeychuk)
additional pension benefits	дополнительные пенсионные выплаты (Example: The costs shown in the table are for both a single payment and monthly contributions to buy various additional pension benefits.(Из пенсионного страхования) Пазенко Георгий)
basic state pension	минимальная государственная пенсия
beneficiary of a pension	получатель пенсии (key2russia)
cash-balance pension plan	пенсионный план с денежным остатком (Martian)
Compulsory State Pension Insurance	обязательное государственное пенсионное страхование (wikipedia.org Elena_afina)
contribute to the pension plan	делать пенсионные отчисления (ART Vancouver)
contribute to the pension plan	платить пенсионные отчисления (ART Vancouver)
contribute to the pension plan	отчислять взносы в пенсионный фонд (Both employee and employer contribute to the Pension Plan based on a percentage of the employee's gross pay, at rates established by the Plan. ART Vancouver)
defined contribution pension plan	пенсионный фонд с установленным размером взносов
European Insurance and Occupational Pensions Authority	Европейская организация страхования и пенсионного обеспечения (cbr.ru ma_rusya)
executive pension plan	система страхования пенсий руководящих работников
Fellow of the Society of Pension Actuaries	Действительный член Общества пенсионных актуариев (FSPA)
index-linked pension	индексируемая пенсия (с учетом инфляции key2russia)
individual pension arrangement	индивидуальное пенсионное страхование (при котором взносы работодателя, а в ряде случаев также и самого работника, аккумулируются на отдельном счёте)
insured pension fund	пенсионный фонд, управляемый страховой компанией
life and pensions	страхование жизни и пенсионное страхование (key2russia)
life annuity pension	пенсия
life insurance and pension products	продукты по страхованию жизни и пенсионному страхованию (Alex_Odeychuk)
Mandatory Pension Contributions	ОПВ (Обязательные пенсионные взносы uchet.kz Irina_Smirnova)
old age pension	пенсия по старости (в Великобритании)
one man pension arrangement	индивидуальный договор страхования пенсии
pension arrangement	договор страхования пенсии
pension contract	договор пенсионного страхования (Alex_Odeychuk)
pension fund	пенсионная касса
pension insurance certificate	ССПС (страховое свидетельство пенсионного страхования pelipejchenko)
pension insurance certificate	страховое свидетельство пенсионного страхования (pelipejchenko)
pension insurance record	страховой стаж (okunick01)
pension portability	переводимость пенсии
pension product	продукт по пенсионному страхованию (англ. термин взят из сообщения для СМИ, подготовленного Credit Suisse AG, Switzerland Alex_Odeychuk)
pension tier	пенсионный уровень (feihoa)
pension trust fund	пенсионный трастовый фонд
retirement pension insurance	страхование пенсии
self-pensioning scheme	программа пенсионного обеспечения
stakeholder pension	паевая пенсионная схема (Alexander Oshis)
top hat pension	пенсия руководящих работников
uninsured pension fund	пенсионный фонд, управляемый доверительным собственником
workmen's compensation and pension insurance	страхование пенсий рабочим

Get short URL