in der – phrases

Terms for subject Insurance containing in der | all forms | exact matches only | in specified order only

German	English
Abschlussprovision, Aufwendungen für die Anlegung der Versicherungsakte oder die Aufnahme des Versicherungsvertrags in den Versicherungsbestand	acquisition commissions or the cost of drawing up the insurance document or including the insurance contract in the portfolio
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft	E 106 form
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft	certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
der Anspruch, im Falle der Zahlung einer Entschädigung in die Rechte des Investors einzutreten	the entitlement to be subrogated to the rights of the investor in the event of payment of an indemnity
der Arbeitnehmer muß in einem Arbeitsverhältnis stehen	the wage-earner should be bound by a labour agreement
Einstufung der Länder in Kategorien	classification of countries into categories
Ersuchen um Auskünfte über die Höhe der Einkünfte in einem anderen als dem zuständigen Mitgliedstaat	E601 form
Ersuchen um Auskünfte über die Höhe der Einkünfte in einem anderen als dem zuständigen Mitgliedstaat	request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State
Gesetz über die Mitfinanzierung der Überrepräsentation von Senioren in den Krankenkassen	Act governing the joint funding of elderly health insurance fund patients
Gesetz über die Tarife in der Gesundheitsfürsorge	Health Care Charges Act
in der Prämie enthaltene Abschlusskosten	loading for acquisition costs included in the premium
in der Prämie enthaltener Abschlusskostenzuschlag	loading for acquisition costs included in the premium
Leitprinzipien des Entwicklungshilfeausschusses der OECD für die Verwendung von Hilfe in Verbindung mit Exportkrediten und anderen Kapitalmitteln	DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD
Methode der periodischen Abstufung in der Lohnausfallversicherung	dual wages basis
Musterübereinkommen zur Regelung der gegenseitigen Verpflichtungen der Ausfuhrkreditversicherer in Fällen, in denen ein Hauptlieferant ein oder mehreren Unternehmen mit Sitz in einem oder mehreren Mitgliedstaaten an einem Ausfuhrgeschäft beteiligt	specimen agreement to regulate the reciprocal obligations of export credit insurers in cases where the principal contractor subcontracts to one or more undertakings of one or more Member States an export contract
Risiken in der Landwirtschaft	agricultural risks
Risiko in der Sparte 10	risk classified under class 10
Sozialleistung in der Landwirtschaft	agricultural social benefit
Tag der Aufnahme in das Krankenhaus	date of entry into hospital
Versicherungsvertrag in der Kombination Erlebensfall und Todesfall	life assurance contract combining assurance on survival and assurance on death

Get short URL