 |
| English | Russian |
| carrier's risk | "на риск перевозчика" |
| carrier's risk | риск перевозчика |
| common carrier | общественное транспортное предприятие |
| contract carrier | перевозчик по договору |
| free carrier | франко перевозчик (FCA; с указанием пункта) |
| insurance carrier | страховой брокер (An insurance carrier is a company that sells insurance. The term carrier is used interchangeably with insurance company, insurance agency, insurance provider and insurance brokerage. Insurance carriers sell policies, like home, auto and life insurance, directly to consumers.  coverage.com hizman) |
| interstate carrier | внутренний перевозчик |
| primary carrier | цедент |
| primary carrier | прямой страховщик |
| primary carrier | первичный страховщик |
| primary carrier | оригинальный страховщик |
| private carrier | частный перевозчик |
| profit carrier | показатели прибыльности (Австралия Ellisa) |