cargo – phrases

Terms for subject Insurance containing cargo | all forms | exact matches only

English	Russian
air cargo insurance	страхование авиатранспортных грузов
American Cargo War Risk Reinsurance Exchange	Американская биржа по перестрахованию грузов от военных рисков (ACWRRE)
break bulk cargo	груз без упаковки
cargo claim	претензия по грузу (Ying)
cargo claim	убыток по грузу (Ying)
cargo contribution to general average	взнос, причитающейся с груза по общей аварии
cargo damage	повреждение груза
cargo duration	срок транспортабельности груза (Alexander Matytsin)
Cargo handling charges	расходы за переработку груза
cargo insurance	страхование грузов
cargo insurance	страхование груза в морских перевозках
cargo insurance	транспортное страхование грузов
cargo interest	грузополучатель (Alexander Matytsin)
cargo legal liability	юридическая ответственность за груз
cargo of general average	отношение стоимости груза к размерам убытков от общей аварии судна
Cargo's proportion of General Average	доля груза в расходах по общей аварии
Code of Safe Practice for Bulk Cargoes	кодекс безопасной практики перевозки навалочных грузов
containerized cargo	груз в контейнерах
Dangerous Cargo Manifest	манифест на опасные грузы
Deadweight cargo capacity	чистая грузоподъёмность
Deadweight cargo tons	тонны дедвейта
duration of cargo	срок транспортабельности груза (Alexander Matytsin)
duration of cargo transportation	срок транспортабельности груза (Alexander Matytsin)
floating cargo policy	генеральный полис страхования грузов (Viacheslav Volkov)
General cargoes	генеральный груз
increased value cargo	страхование грузов на дополнительную сумму
Institute Cargo Clauses C	оговорки Института Лондонских страховщиков о страховании грузов без ответственности за повреждения (cargobroker.ru Dominator_Salvator)
Institute Cargo Clauses	Оговорки Института лондонских страховщиков о страховании грузов (ICC Yuriy83)
International Cargo Inspection Bureau	международное бюро по инспектированию груза
Marine Cargo Insurance	страхование морских грузов (Sagoto)
marine cargo policy	полис морского страхования (Soulbringer)
marine cargo policy	морской полис по страхованию грузов (Soulbringer)
Missing cargo	утерянный груз
motor truck cargo insurance	страхование автомобильных грузов
motor truck cargo policy – carriers form	полис по страхованию грузов – форма для защиты ответственности автоперевозчика
motor truck cargo policy – owners form	полис по страхованию грузов – форма для защиты интересов владельца средства автотранспорта
National Cargo Bureau	портнадзор в портах (США, Канада)
open cargo policy	открытый полис по страхованию грузов
party interested in the cargo	сторона, заинтересованная в страховании груза
piece of cargo	грузовое место (Viacheslav Volkov)
Pre-slung cargo	груз на стропах
special cargo policy	специальный полис по страхованию грузов
Strengthened for heavy cargoes	подкреплено для тяжеловесных грузов
Subject to arranging completionof the cargo	при условии окончания подготовки груза
Subject to arranging further part cargo	при условии подысканий комплектующей части груза
subject to cargo being still open or free or unfixed	при условии, что судно всё ещё будет открыто или свободно или не зафрахтовано
subject to cargo being still open or free or unfixed	при условии, что груз всё ещё будет открыт или свободен или без тоннажа
tank cargo	груз, перевозимый в цистернах (NikolaiPerevod)
the time allowed by charter for the dual operation of loading and discharging the cargo	время, предоставляемое чартером для операций по погрузке и выгрузке груза
Tons deadweight cargo capacity	тонн чистой грузоподъёмности

Get short URL