 |
| English | Russian |
| Claims Bordereau | бордеро по страховым требованиям (в перестраховании: документ, содержащий сведения о предъявленных за отчётный период страховых требованиях и подлежащем выплате страховом возмещении с указанием сумм, подлежащих возмещению со стороны перестраховщика; периодически подготавливается перестрахователем для перестраховщика Julietteka) |
| Closing Bordereau | Окончательный бордеро (полная характеристика рисков, фактически принятых к страхованию Julietteka) |
| loss bordereau | бордеро убытков |
| premium bordereau | бордеро премии |
| reinsurance bordereau | перестраховочное бордеро (key2russia) |
| summary bordereau | сводные бордеро |
| summary bordereau | кумуляционные бордеро |