Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Insurance
containing
Provisioning
|
all forms
English
Russian
adjustment
provision
оговорка об урегулировании
audit
provision
положение об аудите
bail-out
provision
освобождающая оговорка
change of beneficiary
provision
положение о замене бенефициара
common accident
provision
положение об общем несчастном случае
condemned building cancellation
provision
положение о расторжении страхования по признанному непригодным зданию
consent to settle
provision
положение о согласии на урегулирование
counsel selection
provision
положение о выборе защитника
cut-off
provision
положение о прекращении
(договора)
cut-through
provision
оговорка о прямой выплате
(
ЮлияХ.
)
evidence and duties
provision
положение о доказательстве и обязанностях
exculpatory
provision
оправдывающая оговорка
exonerating
provision
положение об освобождении от ответственности
hold-harmless
provision
положение об освобождении от ответственности
hold-harmless
provision
оговорка об отказе от претензий
(в дальнейшем)
other insurance
provision
положение о другом страховании
(
Корректный перевод other insurance "двойное страхование"
tenerezzza
)
policy
provision
положение страхового полиса
50/50
provision
оговорка о предварительном урегулировании претензий из расчёта "50 на 50"
(стандартная оговорка на случай гибели воздушного судна
Ying
)
reinstatement
provision
восстановительная оговорка
(
алешаBG
)
severability
provision
положение о различной компетенции
stripped building cancellation
provision
положение о расторжении страхования по демонтированному зданию
taxes and utilities cancellation
provision
положение о расторжении страхования из-за несоблюдения требований об оплате налогов и обеспечении коммунальных услуг
unrepaired damage cancellation
provision
положение о расторжении страхования при несоблюдении требований об устранении повреждений
vacant or unoccupied cancellation
provision
положение о расторжении страхования по неиспользуемому или незанятому зданию
Get short URL