 |
| Russian | English |
| активы, полученные иностранными гражданами от продажи британских ценных бумаг | security sterling (они могут использоваться другими иностранными гражданами для покупки таких бумаг) |
| имеющаяся в продаже технология | off the shelf technology |
| имеющаяся в продаже технология | off-the-shelf technology |
| компания для финансирования продаж в рассрочку | sales finance company |
| нераспределённые прибыли корпорации и прибыли от продажи и переоценки долгосрочных активов | capital gains |