| Russian | English |
| активы, полученные иностранными гражданами от продажи британских ценных бумаг | security sterling (они могут использоваться другими иностранными гражданами для покупки таких бумаг) |
| график кривой выживаемости, полученной по методу Каплана-Мейера | Kaplan-Meier curve (Korney) |
| данные, полученные в результате проведённых расчётов | data resulting from the performed calculations (Soulbringer) |
| данные, полученные другими организациями | secondary data (вторичные данные, документы ООН) |
| данные, полученные другими организациями | exogenous data (вторичные данные, документы ООН) |
| надёжность результатов, полученных одним экспертом | intra-rater reliability (Весельчак У) |
| получить количественную оценку вероятности | be quantified probabilistically (Alex_Odeychuk) |
| получить отражение | find reflection, be reflected (tasya) |
| превышение полученных премий над оплаченными требованиями | imputed service charge for casualty insurance (в СНС) |
| средние значения полученные методом наименьших квадратов | Least square means (jatros) |
| статистические данные, полученные на основе переписи | census statistics |
| функция зависимости вероятности ошибки II рода от полученной доли необходимой информации | beta spending function (в клинических исследованиях Dimpassy) |
| функция зависимости вероятности ошибки I рода от полученной доли необходимой информации | alpha spending function (в клинических исследованиях Dimpassy) |
