 |
| Russian | English |
| доход от занятий | income from employment |
| доходные занятия | gainful activities |
| занятия, не приносящие дохода | non-gainful activities |
| занятия, приносящие доход | gainful activities (в СНС) |
| занятия, приносящие заработок | gainful activities (в СНС) |
| классификация по видам занятий | classification by occupation |
| классификация по занятиям | occupational classification |
| лица наёмного труда с разбивкой по роду занятий | employees by functional status |
| Международная стандартная классификация занятий | International Standard Classification of Occupations (создана в рамках МОТ; принята в 1957 г. на 9 Международной конференции статистиков труда. Основные разделы: свободные, технические и смежные профессии; директора и высшие административные кадры; канцелярские служащие; работники торговли; работники сельского хозяйства, рыбаки, охотники; работники лесной промышленности; шахтёры и другие работники добывающей промышленности; работники транспорта и связи; ремесленники и производственные рабочие; работники сферы услуг; работники, не подвергающиеся классификации по виду занятия) |
| распределение по роду занятий | classification by occupation |