DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Statistics containing as | all forms
FrenchRussian
boîte à moustacheдиаграмма типа "ящик с усами" (Andrei Yemelianov)
confusions dans un plan à parcelles subdivisionsразмежевание дробной делянки
dans une perspective à moyen termeв среднесрочной перспективе (Sergei Aprelikov)
distribution de type Aраспределение вида А (Neyman)
durée arrondie à l'entier inférieurукороченный (exprimée en nombre d'années d'assurance vie)
enregistrer une récession à deux chiffres pour la troisième année d'affiléeфиксировать спад, измеряемый двузначными цифрами, третий год подряд (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
erreur non due à l'échantillonnageсистематическая ошибка
estimateur de variance à plusiers degrés de Durbinмногостепенная оценка дисперсии Дурбина
grappe compacte à région limitéeпач (программа; исправляющая ошибки; найденные изготовителем в другой программе)
modèle de graphique à chaînesграфик модели цепной надёжности
méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyenметод Питерса (loi normale)
plan dans lequel deux blocs quelconques ont un traitement en communоднонаправленная блочная конструкция
probabilité proportionnelle à la tailleотбор с вероятностью пропорциональной объёму (tirage avec)
somme de carrés d'écarts à la moyenneаномальность (Kendall)
sondage à plusiers degrésпоследовательная выборка
table à plusiers entréesсложная таблица
à la même époqueза аналогичный период (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
évolution qui porte àэта тенденция приводит к (Alex_Odeychuk)