DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aerodynamics containing характеристика | all forms | exact matches only
RussianGerman
абляционные характеристикиAblationseigenschaften
аэродинамическая характеристикаströmungstechnische Eigenschaft (применительно к летательным аппаратам)
аэродинамическая характеристикаaerodynamische Leistung
аэродинамические характеристикиErscheinungen aerodynamische
аэродинамические характеристикиaerodynamische Eigenschaften
аэродинамические характеристикиaerodynamische Daten
аэродинамические характеристики крыла с учётом влияния землиFlügel in der Bodennähe
аэродинамические характеристики крыла с учётом влияния землиFlügel in der Erdbodennähe
аэродинамические характеристики профиляProfileigenschaften
аэродинамические характеристики профиляaerodynamische Profileigenschaften
баллистические характеристикиballistische Eigenschaften
баллистические характеристикиBallistik
большое значение характеристикиhoher Fortschrittsgrad
взлётно-посадочные характеристикиStart- und Landeeigenschaften
взлётные характеристикиStarteigenschaften
взлётные характеристикиStartfähigkeiten
влияние близости земли на аэродинамические характеристикиaerodynamischer Bodeneffekt
влияние близости земли на аэродинамические характеристики крылаBodeneffekt auf den Tragflügel
влияние земли на аэродинамические характеристики сввпBodeneffekt bei dem Senkrechtstartflugzeug
влияние реактивной струи на аэродинамические характеристикиaerodynamischer Strahleinfluss
влияние реактивной струи на характеристики переходного режимаStrahleinfluss im Übergangsflug (СВВП)
влияние свойств газа на характеристики течения в соплеGaseffekt in der Düsenströmung
влияние реактивной струи на аэродинамические характеристики крылаFlügel-Strahlinterferenz
влияние реактивной струи на аэродинамические характеристики хвостового оперенияLeitwerk-Strahlinterferenz
влияние реактивной струи на характеристики бокового движенияStrahleinfluss auf die Seitenbewegung
влияние реактивной струи на характеристики крылаStrahleinfluss auf den Flügel
второе семейство характеристикrechtslaufende Machlinie
высотная характеристикаHöhenleistung
высотная характеристикаHöhenkennlinie
геометрическая характеристика профиляgeometrische Profilgröße
геометрические характеристики крылаgeometrische Flügeldaten
геометрические характеристики крылаGeometrie des Flügels
геометрические характеристики профиляgeometrische Profileigenschaften
гидродинамическая характеристикаströmungstechnische Eigenschaft (применительно к судам)
гидродинамическая характеристикаhydrodynamische Kenngröße
гидродинамические характеристикиhydrodynamische Eigenschaften
гидродинамические характеристикиhydrodynamische Daten
график семейства характеристикKennlinienbild
графический метод характеристикzeichnerisches Charakteristikenverfahren
графический метод характеристикgraphisches Charakteristikenverfahren
графическое решение по методу характеристикzeichnerisches Charakteristikenverfahren
диапазон характеристик движенияBewegungsspielraum
динамическая характеристикаflugmechanische Eigenschaft (летательного аппарата)
динамическая характеристикаdynamische Charakteristik
динамические характеристикиFlugeigenschaften (самолёта)
динамические характеристикиdynamische Eigenschaften
диффузионная характеристикаStreuvermögen
изменяемые в полёте характеристики устойчивостиvariable Stabilität
измерительная фотокамера для определения характеристик траекторииBahnmesskamera
инерционная характеристикаMassenträgheit
испытание по определению частотных характеристикStandschwingungsversuch
исследование характеристик компрессорной решёткиStrömungsuntersuchung am Verdichtergitter
ИФК для определения характеристик траекторииBahnmesskamera
кинематическая характеристика потокаkinematische Strömungsbedingung
корпус с хорошими тормозными характеристикамиverzögerungstechnisch interessanter Körper
криволинейная характеристикаgekrümmte Charakteristik
левая линия возмущений, направленная влево характеристикаlinkslaufende Machsche Linie
линеаризированный метод характеристикlinearisiertes Charakteristikenverfahren
линейный метод характеристикlinearisiertes Charakteristikenverfahren
линейный метод характеристикlineares Charakteristikenverfahren
лётная характеристикаflugmechanische Eigenschaft
лётные характеристикиFlugcharakteristiken
лётные характеристикиFlugleistungen
лётные характеристикиFlugdaten
лётные характеристикиFlugangaben
лётные характеристикиLeistungen fliegerische
лётные характеристикиFlugleistungsspektrum
лётные характеристикиfliegerische Eigenschaften
лётные характеристики при одном неработающем двигателеFlugleistungen nach dem Ausfall des Motors
лётные характеристики СВВПVTOL-Flugeigenschaften
манёвренная характеристикаBewegungsfreiheit
манёвренные характеристикиManövrierfähigkeiten
манёвренные характеристикиManövrierbarkeiten
мгновенная характеристика веществаmomentane Substanzeigenschaft
мгновенная характеристика теченияaugenblicklicher Strömungszustand
метод оценки характеристик самолётаBewertungsverfahren für den Flugzeug
метод характеристикCharakteristikenverfahren
метод характеристикCharakteristikenmethode
метод характеристик в газодинамикеCharakteristikenverfahren der Gasdynamik
метод характеристик для исследования течений газаCharakteristikenverfahren für die Gasströmungen
минимальные требования к лётным характеристикамMinimalforderungen flugeigenschaftsmäßige
молекулярная характеристикаmolekulare Eigenschaft
наклон характеристикCharakteristikenneigung
насосная характеристикаPumpencharakteristik
нелинейный метод характеристикnichtlineares Charakteristikenverfahren
определение аэродинамических характеристикaerodynamische Beurteilung
определение аэродинамических характеристик крылаaerodynamische Flügelauslegung
определение аэродинамических характеристик треугольных крыльев на шестикомпонентных весахSechskomponentenmessung an den Deltaflügeln
определение гидравлических характеристикhydraulische Dimensionierung
определение лётных характеристикFlugeigenschaftenerprobung
определение оптимальных характеристикOptimalauslegung
определение характеристик самолёта в области околозвуковых скоростейschallnahe Berechnung
определение характеристик крылаFlügelauslegung
определение характеристик силовой установкиTriebwerksauslegung
экспериментальное определение характеристик штопораTrudelmessung
экспериментальное определение частотных характеристикFrequenzgangmessung
определённые теоретически характеристики переходного режима теченияtheoretische Übergangsströmung
основная характеристикаHaupteinflussgröße
первое семейство характеристикlinkslaufende Machlinie
передаточная характеристикаÜbertragungseigenschaft
плоский метод характеристикebene Stoßexpansionsnäherung
плоскость характеристикCharakteristikenebene
посадочная характеристикаLandeeigenschaft
правая линия возмущений, направленная вправо характеристикаrechtslaufende Machsche Linie
пространственный метод характеристикdreidimensionales Charakteristikenverfahren
разделяющая характеристикаTrenncharakteristik
ракета с плазменным двигателем, обладающая высокими характеристикамиHochleistungsplasmarakete
расчёт лётных характеристикFlugleistungsberechnung
расчёт оптимальных характеристикOptimalauslegung
расчёт аэродинамических характеристикLeistungsberechnung
самолёт с высокими лётными характеристикамиLeistungsflugzeug
самолёт с изменяемыми в полёте характеристикамиFlugzeug mit variablen Flugeigenschaften (устойчивости и управляемости)
семейство характеристикKennlinienfeld
семейство характеристикKennlinienbild
семейство характеристикKennlinienschar
семейство характеристикSchar von Machschen Linien
семейство характеристикKennbündel
скоростная характеристикаGeschwindigkeitskennlinie
скоростные характеристикиSchnelligkeit
спектральные характеристикиLeistungsspektrum
спектральные характеристики движения рычага управленияLeistungsspektrum der Steuerknüppelbetätigung
спектральные характеристики по угловой скорости тангажаLeistungsspektrum der Nickgeschwindigkeit
средство улучшения взлётных характеристикStarthilfe
срывная характеристикаAbreißcharakteristik
стартовые характеристикиStarteigenschaften
стартовые характеристикиStartfähigkeiten
таблица данных для расчёта по методу характеристикCharakteristiken-Tafel
температурная характеристикаTemperaturkennzahl
тепловые характеристикиWärmedaten
термодинамическая характеристикаthermodynamisches Verhalten
термодинамическая характеристикаthermodynamische Eigenschaft
термодинамические характеристикиthermodynamische Daten
требование к характеристикам штопораTrudelforderung
тяговая характеристикаSchubverlauf
улучшение взлётно-посадочных характеристикLandehilfe
улучшение взлётно-посадочных характеристик применением поворотного крылаSchwenkflügelbauweise
улучшение характеристик управляемостиSteuerbarkeitsforderung
устройство для улучшения взлётных характеристикAufstiegvorrichtung
ухудшение характеристик профиляProfilverschlechterung
фазовая характеристикаPhasenlage
характеристика автопилотаReglercharakteristik
характеристика боковой устойчивостиSeitenstabilitätseigenschaft
тяговая характеристика винтаSchraubenbelastungslinie
характеристика винтаKurve der Luftschraube
тяговая характеристика винтаSchraubenleistung
характеристика воздухозаборника двигателя при взлётеTriebwerkseinlauf am Start
тяговая характеристика воздушного винтаPropellerbelastungslinie
характеристика двигателяMotorenkennwert
характеристика движения рысканияGierigkeit
характеристика динамической устойчивостиdynamisches Stabilitätsverhalten
характеристика затуханияDämpfungskurve
характеристика, идущая из точки пересеченияInflektionscharakteristik
аэродинамическая характеристика крылаVerhalten vom Tragflügel
характеристика манёвров с креномRollwendigkeit
характеристика двигателя на режиме малого газаLeerlaufkennlinie
характеристика вертолёта на режиме самовращенияAutorotationseigenschaft
характеристика органа продольного управленияNicksteuerverhalten
характеристика отрываAbreißcharakteristik (потока)
характеристика переносаÜbertragungseigenschaft
характеристика переходного режима полёта с учётом влияния землиÜbergangsflug mit dem Bodeneinfluss
характеристика пограничного слояGrenzschichtverhalten
характеристика полёта по кругуKreisflugleistung
характеристика потенциалаPotentialkurve
характеристика потокаStrömungsbedingung
характеристика проницаемостиPermeabilitätskonstante
характеристика режима полётаFlugleistung
характеристика крыла с неизменным положением центра давленияdruckpunktfeste Eigenschaft
характеристика самовращенияAutorotationseigenschaft (самолёта)
характеристика силовой установкиLeistungsverhalten
характеристика срываAbreißcharakteristik (потока)
характеристика укороченного взлётаKurzstartleistung
характеристика установившегося режима полётаstationär betrachtete Flugleistung
характеристика устойчивостиStabilitätsverhalten
характеристика устойчивостиStabilitätseigenschaft
характеристика устройства для увеличения подъёмной силыHochauftriebsverhalten
характеристика флаттераFlatterverhalten
характеристика штопораTrudelzustand
характеристика штопораTrudeleigenschaft
характеристики возмущённого движенияFlugbewegung nach den Störungen (самолёта)
характеристики второго семействаrechtslaufende Machlinie
характеристики движения рысканияGierverhalten
характеристики которого зависят от температурыtemperaturabhängige Grenzschicht
характеристики которого не меняются по времениzeitunabhängige Wärmequelle
характеристики крылаFlügeldaten
характеристики парящего полётаSchwebeflugeigenschaften
характеристики первого семействаlinkslaufende Machlinie
характеристики пикированияSturzflugbewegung
характеристики потокаStrömungsverhalten
характеристики потокаStrömungsverhältnis
характеристики летательного аппарата при малых скоростях полётаLangsamflugverhalten
характеристики при околозвуковом обтеканииVerhalten bei schallnaher Anströmgeschwindigkeit
характеристики режима висенияSchwebeflugeigenschaften
характеристики скороподъёмностиKletterfähigkeiten
характеристики скороподъёмностиSteigeigenschaften
характеристики стреловидного крылаFlügeldaten für den gepfeilten Flügel
характеристики теченияStrömungsverhalten
характеристики теченияStrömungsverhältnis
характеристики управляемостиSteuereigenschaften
лётные характеристики установившихся режимов полётаstationär betrachtete Flugleistungen
характеристики устойчивостиStabilitätsderivative
частотная характеристика летательного аппаратаFrequenzgang des Flugzeugs
частотная характеристика системы управленияRegelfrequenz
численный метод характеристикnumerisches Charakteristikenverfahren
экспериментальное определение аэродинамических характеристик крылаTragflügelmessung
экспериментальное определение аэродинамических или гидродинамических характеристик профиляProfilmessung
экспериментальное определение частотных характеристикMessung von den Frequenzgängen
эксплуатационный диапазон изменения лётных характеристикFlugleistungsspektrum