Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aerodynamics containing режим | all forms | exact matches only
RussianGerman
автопилот для СВВП на режиме висенияVorwärtsschub im Schwebeflug
взлётный переходный режимÜbergang zum reinen Tragflächenflug (СВВП)
влияние реактивной струи на характеристики переходного режимаStrahleinfluss im Übergangsflug (СВВП)
возможность полёта на режиме висенияSchwebevermögen
диапазон режимов полёта СВВП с использованием аэродинамической подъёмной силы крылаflügelgetragener Flugbereich
диапазон эксплуатационных режимов полётаFlugbereich
закритический режимüberzogener Zustand
закритический режим полётаüberzogener Flugzustand
заход на посадку при работе двигателей на режиме малого газаAnflugleerlaufbetriebszustand
звуковой сигнализатор выхода на критические режимыÜberziehwarnhorn
используемый для полёта на режиме висенияschwebefähig
колебания на режиме тряскиSchüttelschwingung
конечная скорость переходного режима полётаTransition-Endgeschwindigkeit (СВВП)
крайний режим полётаextremer Flugzustand
критический режимkritischer Bereich
летательный аппарат, способный производить полёт на режиме висенияSchwebeflugzeug
летающий стенд для исследований на режимах висенияschwebefähiges Fluggerät
мощность на крейсерском режиме полётаReiseflugleistung
находящийся в пульсирующем режимеgepulst
находящийся на режиме висенияfreischwebend
неуправляемый режим полётаunkontrollierter Flugzustand
неустановившийся режимBeschleunigungsphase (полёта)
неустановившийся режим полётаinstationärer Flugzustand
область эксплуатационных режимов полётаkonventioneller Flugbereich
область эксплуатационных режимов полётаFlugbereich
оптимальное время переходного режимаzeitoptimale Trajektorie
относящийся к режимам висенияschwebefähig
переход от полёта с использованием только аэродинамической подъёмной силы к режиму висенияÜbergang vom reinen Tragflächenflug
переход СВВП от режима висения к нормальному полётуÜbergang vom Strahlgeschützten zum aerodynamischen Flug
переход от режима полёта с использованием вертикальной тяги к полёту с использованием только аэродинамической подъёмной силыÜbergang vom Strahlgeschützten zum aerodynamischen Flug
переход СВВП от режима висения к горизонтальному полётуÜbergangsflug vom VTOL-Flugzeug (и наоборот)
переход СВВП от режима висения к горизонтальному полётуÜbergangsflug vom VTOL-Flugzeug
переходные взлётно-посадочные режимы СВВПVTOL-Manöver
переходный режимÜbergangsstadium
переходный режим полётаÜbergangsflug
переходный режим полётаÜbergangsflugphase
переходный режим полётаTranslationsflug
переходный режим полёта в непосредственной близости от землиÜbergangsflug mit dem Bodeneinfluss
переходный режим полёта СВВПÜbergangsflug vom VTOL-Flugzeug
переходный режим полёта СВВПTrajektorie vom VTOL-Flugzeug
переходный режим полёта СВВП/СУВП с поворотным крыломÜbergangsflug des V/STOL-Flugzeuges mit Schwenkflügel
пограничный слой на режиме, близком к отрывуGrenzschicht in der Ablösungsnähe
подобный полёту на режиме висенияschwebeflugähnlich
полёт в режиме висенияNull-Vorwärtsfahrt
полёт на крейсерском режимеReiseflug
полёт на крейсерском режимеNormalflug
полёт СВВП на режиме висенияAusblase-Flugzustand
полёт на режиме висенияstatischer Segelflug
полёт на режиме висенияSchwebeflug
полёт на режиме висенияSchwebeflugzustand
полёт на режиме висения у землиbodennaher Schwebeflug
полёт на режиме самовращенияAutorotationsflug
полёт СВВП на режиме висенияVorwärtsschub im Schwebeflug
полёт СВВП на режиме висенияschwebender Vertikalstarter
посадочный переходный режимLandetransition (полёта)
посадочный переходный режимÜbergang vom reinen Tragflächenflug (СВВП)
потолок на режиме висенияSchwebegipfelhöhe
предельный режим полётаextremer Flugzustand
продолжительность неустановившегося режима полётаBeschleunigungszeit
продолжительность режима работыVersuchszeit (аэродинамической трубы)
продолжительность установившегося режима работыstehende Versuchszeit (аэродинамической трубы)
работа в режиме самовращенияMitlaufen
рассчитанный для установившегося режимаstationär betrachtet (полёта)
режим балансировкиTrimmlage
режим балансировкиGleichgewichtsflugstand (летательного аппарата)
режим, близкий к отрывуAblösungsnähe (потока)
режим виденияNull-Vorwärts-Geschwindigkeit
режим висенияSchwebeflug
режим висенияNull-Vorwärtsfahrt
режим висенияNullfahrt
режим висенияSchwebung
режим висенияSchwebeszustand
режим висенияStandschwebe
режим висенияSchweben
режим висенияSchwebeflugzustand
режим висения вблизи землиSchwebeszustand in der Bodennähe
режим висения над определённой точкойSchweben über Ort
режим висения СВВПVorwärtsschub im Schwebeflug
режим вихревого кольцаWirbelringzustand
режим горизонтального полётаFlugzustand des Horizontalfluges
режим земного малого газаLeerlaufbetriebszustand am Boden
режим кавитацииKavitationszustand
режим малого газаLeerlaufbetriebszustand
режим обтекания при критическом угле атакиkritischer Bereich
режим парашютированияSackflugstand
режим перехода от течения сплошной среды к свободномолекулярномуÜbergangsbereich zwischen gasdynamischer und molekularer Strömungsform
режим подъёмаHubphase
режим полётаFlugregime
режим полётаFlugzustand
режим полётаBewegungszustand
режим полётаFluglage
режим полётаFlugbewegung
режим полётаBewegungsverlauf
режим полёта летательного аппаратаFlugzeugverhalten
режим полёта при критическом угле атакиkritischer Bereich
переходный режим полёта СВВПVTOL-Manöver
режим работы несущего винтаTragschraubenzustand
режим сваливанияSackflugstand
режим теченияStrömungszustand
режим штопораTrudelzustand
СВВП на режиме висенияschwebendes Vorwärtsschub
СВВП на режиме висенияstrahlgestützt fliegendes Flugzeug
СВВП на режиме висенияschwebender Vertikalstarter
сигнализатор критических режимовAbreißwarngerät
скорость на форсажном режимеÜbergeschwindigkeit
скорость полёта при форсажном режиме работы двигателейÜbergeschwindigkeit
собственная устойчивость на режиме висенияEigenstabilität im Schwebesflug (напр., вертолёта)
сохраняющий подобие полёта на режиме висенияschwebeflugähnlich
температурный режимthermischer Zustand
тепловой режимthermischer Zustand
турбинный режимTurbinenbetrieb
тяга на крейсерском режимеMarschschub
тяга двигателя на форсажном режимеNachbrennerleistung
тяга на форсажном режимеNachverbrennungsstoß
тяга двигателя на форсажном режимеNachbrennerschub
удерживаемый в режиме висения с помощью реактивной струиströmungsabhängig (о СВВП)
указатель выхода на околосрывной режим полётаSackfluganzeiger
управление в полёте на режиме висенияSchwebeflugsteuerung
управление на режиме висенияSchwebesteuerung
управляемость на режиме висенияSchwebesteuerung
управляемый режим полётаsteuerbarer Flugzustand
условие подобия полёту на режиме висенияschwebeflugähnliche Bedingung
устойчивость на режиме висенияFlugstabilität im Schweben
аэродинамический фокус при установившемся режиме работы силовой установкиStandschubneutralpunkt
форсажный режимNachverbrennung (работы двигателя)
характеристика двигателя на режиме малого газаLeerlaufkennlinie
характеристика вертолёта на режиме самовращенияAutorotationseigenschaft
характеристика переходного режима полёта с учётом влияния землиÜbergangsflug mit dem Bodeneinfluss
характеристика режима полётаFlugleistung
характеристика установившегося режима полётаstationär betrachtete Flugleistung
характеристики режима висенияSchwebeflugeigenschaften
лётные характеристики установившихся режимов полётаstationär betrachtete Flugleistungen

Get short URL