DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aerodynamics containing поперечный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамический орган поперечного управленияDralluftruder (в отличие от реактивного)
аэродинамическое поперечное управлениеaerodynamische Rollsteuerung
бустер системы поперечного управленияQuerruder-Servoantrieb
бустерное поперечное управлениеQuerruder-Servosteuerung
взаимодействие продольного и поперечного движенийKopplung der Längs- und Querbewegung (летательного аппарата)
возмущающая поперечная волнаstörende Querwelle
вращение относительно поперечной осиBewegung um die Querachse
вращение относительно поперечной осиNickbewegung
вращение относительно поперечной осиNicken
время затухания амплитуды поперечных колебаний вдвоеHalbwertszeit der Rollbewegung
время затухания амплитуды поперечных колебаний вдвоеHalbwertzeit der Rollbewegung
имеющий поперечное оребрениеquergerippt
интенсивное поперечное течениеstarke Querströmung
коэффициент поперечного поджатияQuerkontraktionszahl
коэффициент поперечного сжатияQuerkontraktionszahl
коэффициент поперечной силыSeitenkraftbeiwert
коэффициент эффективности поперечного управленияRollsteuerwirkung
мера поперечной статической устойчивостиSchieberollmomentenbeiwert
момент инерции относительно поперечной осиNickträgheitsmoment
момент относительно поперечной осиLängsmoment
момент относительно поперечной осиLängsneigungsmoment
неустойчивый в поперечном отношенииinstabil in der Längsachse
обеспечение поперечной управляемости аэродинамическими средствамиaerodynamische Rollsteuerung
обладающий поперечной неустойчивостьюinstabil in der Längsachse
обратное поперечное Vnegative Vorwärtsschub (крыла)
обтекаемый поперечным потокомquer zur Achse angeströmt
орган поперечного управленияRollsteuer
орган поперечного управленияQuersteuereinrichtung
орган поперечного управленияQuersteuer
орган поперечного управленияQuerruder
орган поперечного управления на левом крылеBackbordquerruder
отклонение органа поперечного управленияQuerruderstörung
отклонение органа поперечного управленияQuerruderausschlag
отрицательное поперечное Vnegative Vorwärtsschub (крыла)
периметр поперечного сеченияQuerschnittsumfang
плечо поперечной остойчивости судна на волненииHebelarm in längslaufenden Wellen
площадь поперечного сечения хвостовой частиFläche im Endquerschnitt
поверхность, играющая роль органа поперечного управленияquerruderartige Steuerfläche
поворачиваться относительно поперечной осиnicken
поперечная балансировкаQuerruderausgleich
поперечная балансировкаQuerruderausgleichung
поперечная воздуходувкаQuerstromgebläse
поперечная неустойчивостьInstabilität um die Längsachse
поперечная неустойчивостьRollinstabilität
поперечная неустойчивостьQuerinstabilität
поперечная обдувкаQueranblasung
поперечная остойчивостьKentern (судна)
поперечная осьQuerkraftachse
поперечная осьYe-Achse
поперечная осьY-Achse
поперечная осьSeitenachse
поперечная осьNickachse (летательного аппарата)
поперечная ось летательного аппаратаFlugzeugquerachse
поперечная ось самолётаFlugzeugquerachse
поперечная силаQuerkraft
поперечная силаSeitenkraft
поперечная силаQuertrieb
поперечная силаGierseitenkraft
поперечная сила, образующаяся по принципу эффекта МагнусаQuertrieb des Magnuseffektes
поперечная сила, образующаяся по принципу эффекта МагнусаQuertrieb des Magnuseffekts
поперечная скоростьQuergeschwindigkeit
поперечная составляющая скоростиQueranblaskomponente (обдувающего потока)
поперечная стабилизацияQuerstabilisierung
поперечная статическая устойчивостьstatische Rollstabilität
поперечная управляемостьSteuerbarkeit um die Längsachse
поперечная управляемостьRollsteuerbarkeit
поперечная управляемостьQuersteuerbarkeit
поперечная устойчивостьStabilität der Längsachse
поперечная устойчивостьRollstabilität
поперечная устойчивостьQuerstabilität
поперечная устойчивостьQueraufrichtungsstabilität
поперечное возмущениеstörende Querwelle
поперечное возмущённое движениеangefachte Querbewegung
поперечное движениеQuerbewegung
поперечное движениеRollbewegung (самолёта)
поперечное движениеBewegung um die Längsachse
поперечное отклонениеseitliches Ausweichen
поперечное поджатиеQuerkontraktion (струи)
поперечное растяжениеQuerausdehnung
поперечное расширениеQuerausdehnung
поперечное расширениеBreitenausdehnung
поперечное сечениеQuerprofil
поперечное сечение аэродинамической трубыKanalquerschnitt
поперечное сечение воздушного потокаLuftquerschnitt
поперечное сечение каналаKanalquerschnitt
поперечное сечение кормовой частиHeckquerschnitt
поперечное сечение кормовой частиEndquerschnitt
поперечное сечение потокаDurchströmungsquerschnitt
поперечное сечение потокаStrömungsquerschnitt
поперечное сечение протокаDurchströmungsquerschnitt
поперечное сечение телаKörperprofil
поперечное сечение хвостовой частиHeckquerschnitt
поперечное сечение хвостовой частиEndquerschnitt
поперечное сужениеQuerkontraktion
поперечное течениеQuerbewegung
поперечное управлениеSteuerung um die Längsachse
поперечное управлениеRollsteuerung
поперечное ускорениеQuerbeschleunigung
поперечное V хвостового оперенияHeckschränkung
поперечные колебанияSchlingern
поперечный кренQuerneigung
поперечный кренящий моментKrängungsmoment in der Querschiffsrichtung (судна)
поперечный моментRollmoment
поперечный моментQuermoment
поперечный моментMoment um die Längsachse
поперечный наклонQuerneigung
поперечный потокQuerbewegung
поперечный потокQuerströmung
поперечный размерQuerabmessung
поперечный скачок скоростиtransversaler Geschwindigkeitssprung
производная поперечной устойчивостиStabilitätsderivativ für die Rollbewegung (самолёта)
производная поперечной устойчивостиStabilitätsderivativ für die Querbewegung (самолёта)
распределение площадей поперечных сеченийQuerschnittsverteilung
распространение потока в поперечном направленииseitliches Ausweichen
расстояние в направлении поперечной осиQuerabstand
рулевая машинка системы поперечного управленияQuerrudermaschine
с полиномиальным распределением площадей поперечных сеченийmit Polynom als Querschnitt-Verteilungen
система поперечного управленияQuersteuereinrichtung
система поперечного управленияSteuerung um die Längsachse
совершать поперечные колебанияschlingern
требование к поперечной управляемостиRollsteuerbarkeitsforderung
треугольное крыло, вращающееся относительно поперечной осиnickender Deltaflügel
турбулентное поперечное течениеturbulente Querbewegung
угол поперечного VV-Stellungswinkel (крыла)
угол поперечного VWinkel der V-Stellung
угол поперечного VV-Formwinkel
угол поперечного VFlächenwinkel (напр., крыла)
угол поперечного V крылаWinkel der V-Stellung des Flügels
угол поперечного наклонаQuerneigungswinkel
управление относительно поперечной осиSteuerung um die Querachse
эллиптическое поперечное сечениеQuerschnittsellipse
эффективное поперечное сечение струиeffektiver Strahlquerschnitt
эффективность органа поперечного управленияQuerruderwirksamkeit
эффективность поперечного управленияRollsteuerwirkung